Lyrics and translation Чайф - Белая ворона

Белая ворона

А твой отец приёмщик стеклопосуды
Твоя мать уборщица в посольстве
Он сын твоего отца, но тебе не брат
Дура, ты решила жить с ними по совести
Оу! Белая ворона!
Оу! Белая ворона!
Тебя они опять пригласили на flat
Неужто на этом свихнулся весь свет
Все трое захотели остаться с тобой
Ты послала их на..., убежала домой
Оу! Белая ворона!
Оу! Белая ворона!
Они красивые парни, мужчины что надо
На работе дерьмом марают бумагу
Их подруги, суки, все лезут в артистки
Запишись им назло на курсы трактористок
Оу! Белая ворона!
Оу! Белая ворона!
А Слава слушает Севу, Дима с Витей – BBC
Они знают всё, о чём не спроси
Тебе противно то, о чём они говорят
Приходи ко мне ночью, будем слушать Маяк
Оу! Белая ворона!
Оу! Белая ворона!
А твой отец приёмщик стеклопосуды
Твоя мать уборщица в посольстве
Он сын твоего отца, но тебе не брат
Дура, ты решила жить с ними по совести
Дура, дура, дура, дура, дура, белая ворона!
Дура, дура, дура, дура, дура, белая ворона!
Дура, дура, дура, дура, дура, белая ворона!
Дура, дура, дура, дура, дура, белая ворона!

Le Corbeau Blanc

Ton père est un laveur de vaisselle
Ta mère est femme de ménage à l'ambassade
Il est le fils de ton père, mais pas ton frère
Folle, tu as décidé de vivre avec eux par conscience
Oh! Le Corbeau Blanc!
Oh! Le Corbeau Blanc!
Ils t'ont encore invitée chez eux
Le monde a-t-il vraiment perdu la tête?
Tous les trois ont voulu rester avec toi
Tu les as envoyés… et tu es rentrée chez toi
Oh! Le Corbeau Blanc!
Oh! Le Corbeau Blanc!
Ce sont de beaux garçons, des hommes comme il faut
Au travail, ils salissent le papier avec de la merde
Leurs copines, des salopes, veulent toutes être des artistes
Inscris-toi par dépit à des cours de conduite de tracteur
Oh! Le Corbeau Blanc!
Oh! Le Corbeau Blanc!
Et Slava écoute Sevu, Dima et Vitya écoutent BBC
Ils savent tout, même ce que tu ne leur demandes pas
Tu détestes ce dont ils parlent
Viens me voir la nuit, on écoutera "Mayak"
Oh! Le Corbeau Blanc!
Oh! Le Corbeau Blanc!
Ton père est un laveur de vaisselle
Ta mère est femme de ménage à l'ambassade
Il est le fils de ton père, mais pas ton frère
Folle, tu as décidé de vivre avec eux par conscience
Folle, folle, folle, folle, folle, Le Corbeau Blanc!
Folle, folle, folle, folle, folle, Le Corbeau Blanc!
Folle, folle, folle, folle, folle, Le Corbeau Blanc!
Folle, folle, folle, folle, folle, Le Corbeau Blanc!