Чайф - Время придёт выбирать - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Чайф - Время придёт выбирать




Время придёт выбирать
Time to Choose
Выходя из дома на улицу
As I walk out my door
Не опускай глаза
I will not look away
Ты увидишь людей, вращающих Землю
I will see the people who make the world go 'round
Увидишь небо и образа
I will see the sky and the stars
Небеса нам дарят мечты
The sky gives us dreams
Образа берегут наши души
The stars guide our souls
Остальное всё делаем мы
We do the rest
Зажигаем костры и сами их тушим
We light the fires and we put them out
Время придёт выбирать
It's time to choose
С кем встречать рассветы и для кого петь
Who to watch the sunrise with, and who to sing for
На что ты готов ради этого мира?
What will you do for this world?
На какой войне ты готов умереть?
What war will you die for?
Кто-то стреляет из принципа
Some shoot because they have to
Кто-то прячется вновь и вновь
Some hide because they're afraid
Этот мнит себя наследным принцем
One pretends to be a prince
А этот сражается за любовь
Another fights for love
Я из тех, кто с дивана перед экраном
I am with those who sit on the couch
Матерят кто над ним и народ
Watching the screen, cursing the powers that be
Кто над ним неправильно рулит
The government's doing it wrong
Народ не те песни поёт
The people aren't singing the right songs
Время придёт выбирать
It's time to choose
С кем встречать рассветы и для кого петь
Who to watch the sunrise with, and who to sing for
На что ты готов ради этого мира?
What will you do for this world?
На какой войне ты готов умереть?
What war will you die for?
Хочется верить, я с теми
I want to believe I'm with those
Кто падает и снова встаёт
Who fall down and get back up
Кто сам себя никогда не жалеет
Who are never sorry for themselves
И сам себе хотя бы не врёт
And at least don't lie to themselves
Кто сам себе отдаёт приказы
Who give themselves orders
Так как сам себе командир
Because they are their own leaders
Кто бесстрашен в своей личной войне
Who are fearless in their own private wars
Кто найдёт в себе силы построить свой мир
Who find the strength to build their own world
И время придёт выбирать
It's time to choose
С кем встречать рассветы и для кого петь
Who to watch the sunrise with, and who to sing for
На что ты готов ради этого мира?
What will you do for this world?
На какой войне ты готов умереть?
What war will you die for?
И время придёт выбирать
It's time to choose
С кем встречать рассветы и для кого петь
Who to watch the sunrise with, and who to sing for
На что ты готов ради этого мира?
What will you do for this world?
На какой войне ты готов умереть?
What war will you die for?






Attention! Feel free to leave feedback.