Lyrics and translation Chaif - Нарисуй

Нарисуй

Нарисуй
Танцплощадку и танцуй
Пусть сегодня для тебя
С улыбкой и любя
Оркестр небольшой
Играющий с душой
Способный понимать
Сейчас ты хочешь танцевать
А потом дорисовать
С кем ты хочешь танцевать
Кому сегодня повезёт
Кому наоборот
Этот сердцу мил
Тот его разбил
Чем хорош рисунок твой
Выбирать тебе самой
Дам совет
Пусть кто-нибудь пригасит свет
Пусть начнёт издалека
А на плече его рука
О любви он говорил
Нарисуй, чтоб попросил
Быть с тобою навсегда
И ты ему ответишь "да"
Нарисуй июльский дождь
Ты с ним за руку идёшь
Нарисуй, как фонари
Танцуют с вами до зари
Этот сердцу мил
Тот его разбил
Чем хорош рисунок твой
Выбирать тебе самой
Нарисуй июльский дождь
Ты с ним за руку идёшь
Нарисуй, как фонари
Танцуют с вами до зари
Этот сердцу мил
Тот его разбил
Чем хорош рисунок твой
Выбирать тебе самой
Хороший, ето... вот этот вообще хороший
Этот хороший, да. Этот хороший
То есть, я кривой не поставил аккорд
Я просто... ничё не поставил, хаха
Да. Ну да, да

Dessine

Dessine
Une piste de danse et danse
Que ce soit pour toi aujourd'hui
Avec un sourire et avec amour
Un petit orchestre
Jouant avec l'âme
Capable de comprendre
Tu veux danser maintenant
Et puis dessine
Avec qui tu veux danser
Qui aura de la chance aujourd'hui
Qui au contraire
Celui qui est cher au cœur
Celui qui l'a brisé
En quoi ton dessin est-il bon
C'est à toi de choisir
Je te donne un conseil
Que quelqu'un baisse la lumière
Qu'il commence de loin
Et sa main sur ton épaule
Il a parlé d'amour
Dessine pour qu'il te le demande
Être avec toi pour toujours
Et tu lui répondras "oui"
Dessine une pluie de juillet
Tu marches avec lui main dans la main
Dessine comment les lampadaires
Dansent avec vous jusqu'à l'aube
Celui qui est cher au cœur
Celui qui l'a brisé
En quoi ton dessin est-il bon
C'est à toi de choisir
Dessine une pluie de juillet
Tu marches avec lui main dans la main
Dessine comment les lampadaires
Dansent avec vous jusqu'à l'aube
Celui qui est cher au cœur
Celui qui l'a brisé
En quoi ton dessin est-il bon
C'est à toi de choisir
Bon, celui-là... celui-là est vraiment bon
Celui-là est bon, oui. Celui-là est bon
Autrement dit, je n'ai pas mis l'accord faux
J'ai juste... rien mis, haha
Oui. Eh bien oui, oui