сонце - Часть чего-то большего translation in German

сонце

123
Це мій 13 вже трек з альбому
(щасливий)
Роблю його я, знаєш, борючи втому
А твої очі по ночі все сняться
(сняться)
Забути тебе, думаю, не вдасться
Куплети не підходять ці альбому
(ні)
Бо їх пишу сьогодні, не три роки тому
І взагалі тебе в альбомі мало
В кінці 2 пісні може 3 припало
Але багато тебе у житті моєму
(дуже)
Альбом наступний він майже весь про тебе
(весь)
Але оцей альбом - він увесь для тебе
Бо так не встиг тобі дістати зірку з неба
Ти так далеко ніяк не дістати
3к км напевно гірше гратів
(гірше)
І я так хочу, знаєш ти, додому
До мами, до тата, до тебе
Додому
Але не можу, скільки б я не хотів
Можливо розумний, можливо слабкий
(точно слабкий)
І я з тобою стільки ще не встиг
Війна звела, війна забрала
Я завжди сонцем називаю тебе
Ти мене гріла з далі, наче з неба
В Париж я хочу в ніч оту одну
А зараз Рибаковка три роки тому

Я знаю ми хворі
Літо і зорі
Волосся колір
Твій що палає
Так я не знаю
Як тебе звати
Але спитаю
Море і квіти
Ми були діти
З тобою життя
Я готовий прожити
Очі закрий
Загадуй бажання
Виповню усе

Тебе я завжди називаю сонцем
(сонцем)
Тепер не дозволяєш це робити зовсім
(зовсім)
Ти наче досі поряд, а надовго чи?
(ні)
Без тебе важко жити, м'яко кажучи
І полюбив Париж, ти пам'ятаєш через тебе
(тільки через тебе)
Те сіре місто бруду, але до тебе
Там були мітинги майже 100 проц, що не приїдеш
Але приїхала - це доля!
Льош, а ти ж не віриш
(доля)
Але з тобою міг повірити у що завгодно
В любов, у щастя, в долю, в чисту вроду
Але, здається, доля каже: "Прощавай назовсім"
Але ти знаєш, завжди будеш
Моїм
Сонцем

Я знаю ми хворі
Літо і зорі
Волосся колір
Твій що палає
Так я не знаю
Як тебе звати
Але спитаю
Море і квіти
Ми були діти
З тобою життя
Я готовий прожити
Очі закрий
Загадуй бажання
Виповню усе

Де ти, я не знаю
Сонце мене спалить
Очі, що так близько і далеко
Завтра не почнеться
Світ увесь зімкнеться
Де ти сонце моє, де ти?
Де ти?
Де ти, я не знаю
Комом в горлі стане
В серці з камнем я піду під воду
І там не зігрієш
Ти мене і сплинеш
Де ти сонце моє, де ти?
Де ти?
Ким ти став?
Кому довіряв?
Кому довіряв?

Sonne

123
Das ist mein 13. Track schon auf dem Album
(glücklich)
Ich mache ihn, weißt du, kämpfe die Müdigkeit nieder
Und deine Augen verfolgen mich jede Nacht im Traum
(im Traum)
Dich zu vergessen, ich glaube, wird mir nicht gelingen
Die Verse passen nicht zum Album hier
(nein)
Denn ich schreibe sie heute, nicht vor drei Jahren
Und überhaupt bist du wenig im Album
Gegen Ende 2 Lieder vielleicht 3
Aber viel von dir in meinem Leben
(sehr)
Das nächste Album ist fast ganz von dir
(ganz)
Aber dieses Album, es ist ganz für dich
Weil ich es nicht schaffte, dir den Stern vom Himmel zu holen
Du bist so weit weg, unerreichbar
3 Tausend km wohl schlimmer als Gitter
(schlimmer)
Und ich möchte, weißt du, so sehr nach Hause
Zu Mama, zu Papa, zu dir
Nach Hause
Aber ich kann nicht, egal wie sehr ich will
Vielleicht klug, vielleicht schwach
(definitiv schwach)
Und ich habe mit dir noch so viel unerledigt
Der Krieg brachte uns zusammen, der Krieg nahm hinfort
Ich nenne dich immer meine Sonne
Du wärmtest mich aus der Ferne wie vom Himmel
Ich möchte jene Nacht in Paris zurück
Und jetzt Rybakivka vor drei Jahren

Ich weiß, wir sind krank
Sommer und Sterne
Haarfarbe
Deine, die brennt
Doch ich weiß nicht
Wie du heißt
Aber ich werde fragen
Meer und Blumen
Wir waren Kinder
Mit dir das Leben
Bin ich bereit zu leben
Augen zu
Wünsch dir was
Alles erfülle ich

Ich nenne dich immer die Sonne
(Sonne)
Jetzt erlaubst du das gar nicht mehr
(gar nicht)
Bist als ob noch hier, aber für wie lang oder?
(nein)
Ohne dich schwer zu leben, milde gesagt
Und verliebt in Paris, weißt du noch, durch dich
(nur durch dich)
Diese graue Stadt voll Schmutz, doch zu dir
Dort waren Demos fast 100%ig, dass du nicht kommst
Aber kamst - das ist Schicksal!
Lyosh, du glaubst ja nicht dran
(Schicksal)
Aber mit dir konnte ich an alles glauben
An Liebe, Glück, das Schicksal, reine Schönheit
Doch scheinbar sagt das Schicksal: "Auf Nimmerwiedersehen"
Aber weißt du, du wirst immer
Meine
Sonne sein

Ich weiß, wir sind krank
Sommer und Sterne
Haarfarbe
Deine, die brennt
Doch ich weiß nicht
Wie du heißt
Aber ich werde fragen
Meer und Blumen
Wir waren Kinder
Mit dir das Leben
Bin ich bereit zu leben
Augen zu
Wünsch dir was
Alles erfülle ich

Wo bist du, weiß ich nicht
Die Sonne verbrennt mich
Augen, die so nah und ferne
Morgen wird nicht kommen
Die Welt verschließt sich ganz
Wo bist du meine Sonne, wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du, weiß ich nicht
Wird zum Kloß im Hals
Mit Stein im Herz geh ich ins Wasser
Dort wärmst nicht mehr
Du mich und wirst entschwinden
Wo bist du meine Sonne, wo bist du?
Wo bist du?
Wer bist du nun?
Wem vertrautest?
Wem vertrautest?