Часть чего-то большего - звезда - translation of the lyrics into German




звезда
Stern
Тот сладкий вкус мне губ твоих
Diesen süßen Geschmack deiner Lippen
Напоминает про мои ошибки
Erinnert mich an meine Fehler
Перед глазами только ты
Vor meinen Augen bist nur du
Я допустил их и теперь я в клетке
Ich hab sie zugelassen und jetzt sitz ich im Käfig
Я не хотел рубить с плеча
Ich wollt nicht vorschnell handeln
Срубил по локоть, не найдя ответов
Hieb bis zum Ellbogen, fand keine Antworten
Я потерял уже все, что мог
Hab alles verloren, was ich konnte
Мне остается лишь грустить за этим
Mir bleibt nur, hier traurig zu sein
Мне остается лишь
Mir bleibt nur
Я проебался один раз
Ich hab einmal Scheiße gebaut
Поплатился будто бы за тысячу
Und bezahlt, als wär's für tausend Fehler
Я не хотел бы уходить
Ich würde nicht weggehn wollen
И стоять там где я стою сейчас
Und stehn, wo ich jetzt gerade stehe
Я живу тобой
Ich lebe für dich
Но тебе это не нужно
Doch du brauchst das nicht
И не будет никогда
Und wirst es niemals brauchen
Я буду любить тебя сегодня
Ich werde dich heute lieben
Пока на небе не сойдет звезда
Bis ein Stern vom Himmel fällt
Буду любить тебя сегодня
Werde dich heute lieben
Пока на небе не сойдет звезда
Bis ein Stern vom Himmel fällt
Буду любить тебя
Werde dich lieben
В моем кармане ни гроша
Keinen Cent mehr in der Tasche
Все проебалось на сигареты
Alles verraucht für diese scheiß Zigaretten
И я скурился из-за тебя
Und ich rauchte mich auf wegen dir
Винить не буду, ведь песня спета
Werf dir nichts vor, denn das Lied ist gesungen
И я сжигаю все мосты
Ich verbrenne alle Brücken
В надежде, что когда-то буду счастлив
Hoffend, dass ich irgendwann glücklich bin
Но справа на плече сидит
Doch auf der rechten Schulter sitzt
И я полностью в его власти
Und ich bin ganz in seiner Macht
И я полностью
Ich bin ganz
Я проебался один раз
Ich hab einmal Scheiße gebaut
Поплатился будто бы за тысячу
Und bezahlt, als wär's für tausend Fehler
Я не хотел бы уходить
Ich würde nicht weggehn wollen
И стоять там где я стою сейчас
Und stehn, wo ich jetzt gerade stehe
Я живу тобой
Ich lebe für dich
Но тебе это не нужно
Doch du brauchst das nicht
И не будет никогда
Und wirst es niemals brauchen
Я буду любить тебя сегодня
Ich werde dich heute lieben
Пока на небе не сойдет звезда
Bis ein Stern vom Himmel fällt
Я проебался один раз
Ich hab einmal Scheiße gebaut
Поплатился будто бы за тысячу
Und bezahlt, als wär's für tausend Fehler
Я не хотел бы уходить
Ich würde nicht weggehn wollen
И стоять там где я стою сейчас
Und stehn, wo ich jetzt gerade stehe
Я живу тобой
Ich lebe für dich
Но тебе это не нужно
Doch du brauchst das nicht
И не будет никогда
Und wirst es niemals brauchen
Я буду любить тебя сегодня
Ich werde dich heute lieben
Пока на небе не сойдет звезда
Bis ein Stern vom Himmel fällt
(Во-во чекай новая)
(Yo yo, check mal was Neues)
(Бля, тип, если ты это не запишешь
(Alter, wenn du das hier nicht aufnimmst
Я тебе в ебало дам
Schlag ich dir ins Gesicht
Ты должен мне пообещать, что ты возмешь
Du musst mir versprechen, dass du's nimmst
И нормально все это запишешь, если нет
Und es vernünftig aufnimmst, wenn nicht
Я тебя просто ебну)
Dann fick ich dich einfach)
(Леша, я послушал твои пару демок
(Lescha, ich hab deine Demo-Tracks gehört
Они ахуенные, я хочу тебе помочь
Die sind der Hammer, ich will dir helfen
Нет, я обязан тебе помочь
Nein, ich muss dir helfen
У меня есть знакомый, который играет в рок группе
Ich kenn jemanden, der in 'ner Rockband spielt
Я скинул ему пару демочек
Hab ihm ein paar Demos geschickt
Чтоб он послушал так, оценил
Damit er sie anhört, bewertet
Он сказал, что это ахуенно
Er sagte, das sei mega
Он готов помочь записаться
Er ist bereit, beim Aufnehmen zu helfen
Если что, там сделает скидочку
Macht dir 'nen Rabatt, wenn was ist
А я бы мог стать твоим менеджером
Und ich könnte dein Manager sein
Думаю будет пиздато)
Wär doch geil, oder?)
бля)
(O Scheiße)





Writer(s): Oleksii Bilenkyi


Attention! Feel free to leave feedback.