Чаян Фамали - Дико круто - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Чаян Фамали - Дико круто




Дико круто
Extrêmement cool
Эй мамасита
ma petite
Мамасита, потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Мамасита. потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Его мама родила в понедельник,
Sa mère l'a mis au monde un lundi,
Он по жизни бездельник.
Il est un fainéant dans la vie.
Любит пялить в телик,
Il aime regarder la télé,
Любит плавить зелень.
Il aime fumer de l'herbe.
Белый парень, свой в рубаху,
Un mec blanc, décontracté,
На районе знает каждая собака.
Chaque chien du quartier le connaît.
Копы палят, а его не парит,
Les flics le regardent, mais ça ne le dérange pas,
По улице вальяжно валит.
Il se balade tranquillement dans la rue.
Белый парень, свой в рубаху,
Un mec blanc, décontracté,
На районе знает каждая собака,
Chaque chien du quartier le connaît,
Тает, тает пойло в стеклотаре,
Le breuvage fond, fond dans le verre,
Он аккуратно берет её за талию.
Il prend délicatement sa taille.
Эй мамасита
ma petite
Эй мамасита
ma petite
Мамасита, потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Мамасита. потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Его мама родила в понедельник,
Sa mère l'a mis au monde un lundi,
Он по жизни бездельник.
Il est un fainéant dans la vie.
Любит пялить в телик,
Il aime regarder la télé,
Любит плавить зелень.
Il aime fumer de l'herbe.
Братва действует аккуратно,
La bande agit avec précaution,
Бадман фото они висят в парадной,
Batman photo ils pendent dans le hall,
В рамках жанра уличная мантра,
Dans le genre, une mantra de rue,
Спозаранку двигаются по делам.
Dès l'aube, ils sont en mouvement pour leurs affaires.
Братва действует аккуратно,
La bande agit avec précaution,
Шевелюры нет, совсем всё гладко.
Pas de cheveux, tout est lisse.
Белый парень мчит, за ним мчат пятна,
Le mec blanc file, des taches le suivent,
Дома ждет Мамасита.
Ma petite l'attend à la maison.
Эй мамасита
ma petite
Эй мамасита
ma petite
Мамасита, потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Мамасита. потряси-ка попою своей,
Ma petite, secoue un peu ton derrière,
Чтобы это было дико.
Pour que ça soit sauvage.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.
Дико круто, когда она танцует.
Extrêmement cool, quand elle danse.






Attention! Feel free to leave feedback.