Наш вагон - Черная Экономика & TVETH translation in German

Наш вагон

Я никогда не забываю добра
И не чернил никогда
Душу ради наград
Когда падал брат
Я поднимал, как домкрат
Когда я был в беде
Видел тепло во стократ
Этот куплет за тех
С кем срывали стоп-кран
С кем попадали в капкан
И с кем давили педали
С кем на дне мы страдали
Это за тех, кто знает
Моей жизни детали
Кто до талого рядом
Я всегда буду рад им
Кто готов вместе со мной
Вечно быть молодым
Кто готов мне отдать
Каплю последней воды
Кто со злом не на ты
Кто не смотрит на слабых
Никогда с высоты
Я сжигаю мосты
Когда добром пренебрёг
И не пущу за порог
Тех, чьи слова
Просто лишь пыль дорог
Я простой человек
Мне ближе просто народ
Если на пафосе едешь
Тебе другой поворот
За нами наша толпа
Именно этим я горд
Не нанимали эскорт
Нигде не били рекорд
Это не фальш и декор
Не ботокс и силикон
Да, фарш и бекон
Ценю тех, кто понимает
Наш посыл целиком
Ща, пацаны, я бегом
Что-то бликует на перроне
Может, наш вагон?
Может, это наш вагон?
Есть надежда ещё
Наш вагон не ушёл
Не танцую нагишом
И не участвую в шоу
На разломе столетий
Формировался костяк
И made in MSK
Шильдик на наших запчастях
В дверях динамик Bose
Из него дерзкий сет
Меня кто спросит за жизнь
Я, если честно, хз
Кто спросит за репрезент
Я в этом деле отец
РО и ЧЭ — я из тех
И стелим в стерео здесь
На руле S-line
Откинулся в кресло
Я вижу, как буксуют
Те, кто газовали резво
Танцующий на лезвии
Ножа, навеки трезвый
На наших треках тесно
Записанных совместно (совместно)
Если ты поставил на репит
То мне известно
Что всё не зря (не)
Что всё не бесполезно
Четыре тысячи
Сорок девятый семестр
Когда вступит оркестр
Хочу увидеть лес рук
В униформе, на платформах
Если были где-то грани — то они давно затёрлись
Тут от головокружений
Тошнота подходит к горлу
Хром обводит
Контур чёрным

Unser Wagon

Ich vergesse niemals die guten Taten
Und hab nie die Seele befleckt
Nur für Auszeichnungen
Wenn ein Bruder stürzte
Hob ich ihn wie ein Wagenheber
Als ich in Not war
Sah ich hundertfach Wärme
Dieser Vers ist für die
Mit denen wir die Notbremse zogen
Mit denen wir in Fallen gerieten
Und mit denen wir Pedale traten
Mit denen wir litten am Grund
Dies ist für die, die wissen
Die Details meines Lebens
Die bis zum Umfallen an meiner Seite sind
Ich werde mich immer über sie freuen
Die bereit sind, mit mir zusammen
Für immer jung zu bleiben
Die mir geben würden
Einen Tropfen ihres letzten Wassers
Die nicht auf Du mit dem Bösen sind
Die nie auf die Schwachen
Von oben herab schauen
Ich verbrenne die Brücken
Wenn Güte missachtet wurde
Und lasse nicht über die Schwelle
Diejenigen, deren Worte
Nur Straßenstaub sind
Ich bin ein einfacher Mensch
Mir sind die einfachen Leute näher
Wenn du auf Protz fährst
Dann nimm die andere Abzweigung
Hinter uns steht unsere Menge
Genau darauf bin ich stolz
Wir mieteten kein Escort
Nirgendwo brachen wir Rekorde
Das ist kein Fake und kein Dekor
Kein Botox und Silikon
Ja, Hack und Speck
Ich schätze die, die verstehen
Unsere Botschaft vollständig
Warte, Jungs, ich renne los
Etwas blinkt am Bahnsteig
Vielleicht unser Wagon?
Vielleicht ist das unser Wagon?
Es gibt noch Hoffnung
Unser Wagon ist nicht abgefahren
Ich tanze nicht nackt
Und mache nicht bei Shows mit
An der Bruchstelle der Jahrhunderte
Bildete sich das Grundgerüst
Und made in MSK
Schild an unseren Ersatzteilen
In den Türen Bose-Lautsprecher
Daraus erklingt freche Lyrik
Wenn mich jemand nach dem Leben fragt
Ich weiß es ehrlich gesagt nicht
Wer fragt nach der Repräsentation
Ich bin darin der Vater
RO und ChE – ich bin einer von denen
Und wir legen es hier in Stereo
Am Steuer S-line
Lehne mich im Sitz zurück
Ich sehe, wie die durchdrehen
Die so forsch aufs Gas drückten
Der auf der Klinge tanzende
Messer, für immer nüchtern
Auf unseren Tracks ist es eng
Gemeinsam aufgenommen (gemeinsam)
Wenn du es auf Repeat stellst
Dann weiß ich
Dass alles nicht umsonst war (nicht)
Dass alles nicht sinnlos ist
Viertausend
Neunundvierzigstes Semester
Wenn das Orchester einsetzt
Möchte ich einen Wald aus Händen sehen
In Uniform, auf Plattformen
Wenn es irgendwo Grenzen gab – sind sie längst abgenutzt
Hier, bei den Schwindelgefühlen
Steigt die Übelkeit im Hals hoch
Chrom umrandet
Kontur schwarz