Lyrics and translation Честер Небро - Ван Гог

Ван Гог

Художник должен оставаться нищим, должен оставаться пьяным
Должен уходить, чтоб навсегда остаться между станций
В недрах метрополитена проть последний поезд
Проникая внутривенно, рассказать, как мир устроен
Расскажи, как счастье строил: где, какое, сколько стоит
Расскажи нам, как терять, но принимать удары стоя
Стоит ли оно того, чтобы бороться за устои
Расскажи нам, стоит ли оно того или не стоит
Тают дни, мы книгами камины топим, филки копим
Каждый день поминки, каждый новый день как кэмел-трофи
Новый график свежей кровью, строю трафик-статус профи
А на полке притаились сотни левых ксерокопий
Расскажи нам за семью, и как её прокормит хобби
Расскажи, как индустрия слабых топит, правду гробит
Не осталось эпитафий для надгробий тех, что кроме
В крайне неприличном виде, в крайне неприличной форме
А я расту и поливаю корни
А я расту, и, вроде, корни в норме
А я расту, меняя форму в корне
Нас там не любят, но скорбят и помнят...
А я расту и поливаю корни
А я расту, и, вроде, корни в норме
А я расту, меняя форму в корне
Нас там не любят, но ет и кормят!
Расскажи за улицу нам, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь нам
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь
Расскажи за музыку, братик, пока жив
Расскажи за улицу, расскажи за жизнь нам
Расскажи за музыку, братик, пока жив

Van Gogh

L'artiste doit rester pauvre, doit rester ivre
Il doit partir pour rester à jamais entre les stations
Dans les entrailles du métro, prendre le dernier train
En pénétrant par voie intraveineuse, raconter comment le monde est fait
Raconte comment tu as construit le bonheur : où, lequel, combien ça coûte
Raconte-nous comment perdre, mais accepter les coups debout
Est-ce que ça vaut la peine de se battre pour les fondements
Dis-nous, est-ce que ça vaut la peine ou pas
Les jours fondent, nous chauffons les cheminées avec des livres, nous amassons des draps
Chaque jour est un enterrement, chaque nouveau jour est comme un Camel Trophy
Un nouveau calendrier de sang frais, je construis le trafic, le statut de pro
Et sur l'étagère se cachent des centaines de photocopies de gauche
Raconte-nous ta famille, et comment tu nourris ton hobby
Raconte comment l'industrie des faibles noie, écrase la vérité
Il ne reste plus d'épitaphes pour les tombes de ceux qui, en plus
D'une manière extrêmement inconvenante, d'une manière extrêmement inconvenante
Et je grandis et j'arrose les racines
Et je grandis, et, apparemment, les racines sont normales
Et je grandis, changeant la forme à la racine
Ils ne nous aiment pas là-bas, mais ils pleurent et se souviennent...
Et je grandis et j'arrose les racines
Et je grandis, et, apparemment, les racines sont normales
Et je grandis, changeant la forme à la racine
Ils ne nous aiment pas là-bas, mais ils nous nourrissent !
Raconte-nous la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte-nous la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie
Raconte-nous la rue, raconte la vie
Raconte la musique, mon frère, tant que tu es en vie