Lyrics and translation Честер Небро - Горючка

Горючка

Чекай бро, пишем, черный
Глаза боятся, руки делают, вкуривай чары
Если сказал, что я не тот или что отошел от дел
Черным по белому стелим, неделя за неделей
Реперки подахуели, слышь, че за канитель
Здесь персонажи всех мастей с новостей
Знают как грамотно растить, но не детей
Будь на тапке, если ты сладкий, кверху лапки
А если ты духом слаб, то братка, береги манатки
Исключительно на русском, перехожу на сленг
Ощути нагрузку, чекай чезе чиви чиви бей
Усама бен Ладен во благо как Саддам Хусейн
Приготовил атомный, прямиком летит в Брюссель
А высшая лига, так что не гони-гони
Читаю, я как книгу читаю
Но не как они, не кокаин
Не будь наивным, не путай
И наращивая бивни, помни кто твой проводник
В наших рядах текучка, но далеко не течка
Нужна горючка и кое для кого аптечка
Кончилась ручка, пока горела свечка
А я просто курил, а я пускал колечки
В наших рядах текучка, но далеко не течка
Нужна горючка и кое для кого аптечка
Кончилась ручка, пока горела свечка
А я просто курил, а я пускал колечки
В наших карманах по нулям, но на столе поляна
И не ради рубля этот эпистолярный жанр
Встал у штурвала корабля я оголяю жало
Салют всем корешам, пора поднять бокалы
Пацан два дышит холодом, дышит прохладой
А хули нам кулинары приготовят яда
Накурено там где не срут всегда порядок
Вкуривай, друг, трое передай своим это
Письмецо на районы, всем близким салют
Тем, кто стоит на своем под ноги воду не льют
Минус на плюс не за валюту раскачает будка
Отведай лютого блюда от грязного ублюдка
Мы жарим мясо, пока твое мясо на пару
Разного цвета красок твари пачкают эту игру
Порезали ударом в грудь, порвали куртку
Но наш пластический хирург как у Микки Рурка
В наших рядах текучка, но далеко не течка
Нужна горючка и кое для кого аптечка
Кончилась ручка, пока горела свечка
А я просто курил, а я пускал колечки
В наших рядах текучка, но далеко не течка
Нужна горючка и кое для кого аптечка
Кончилась ручка, пока горела свечка
А я просто курил, а я пускал колечки

Essence

Attends mon pote, on écrit, mec
On a peur au début, mais on se lance, fume le charme
Si on te dit que j'ai changé ou que j'ai arrêté
On bosse dur, semaine après semaine
Les rappeurs sont surpris, qu'est-ce qui se passe
Ici, des personnages de toutes sortes, sortis des journaux
Qui savent cultiver intelligemment, mais pas les enfants
Sois sur le qui-vive, si t'es vulnérable, lève les pattes
Et si t'es faible d'esprit, mon frère, protège tes affaires
Uniquement en russe, je passe au slang
Ressens la pression, écoute ce qu'on dit, ce qu'on dit
Oussama ben Laden pour la paix, comme Saddam Hussein
J'ai préparé une bombe atomique, elle va droit sur Bruxelles
C'est le top niveau, alors arrête de te plaindre
Je lis, je lis comme je lis un livre
Mais pas comme eux, pas de cocaïne
Ne sois pas naïf, ne confonds pas
Et en développant tes défenses, souviens-toi qui est ton guide
Dans nos rangs, il y a du turnover, mais c'est loin d'être la foire
Il faut de l'essence et pour certains une trousse de secours
Le stylo est vide, la bougie s'est consumée
Et moi, je fumais tranquillement, je faisais des ronds
Dans nos rangs, il y a du turnover, mais c'est loin d'être la foire
Il faut de l'essence et pour certains une trousse de secours
Le stylo est vide, la bougie s'est consumée
Et moi, je fumais tranquillement, je faisais des ronds
Nos poches sont vides, mais sur la table, c'est la fête
Et ce n'est pas pour l'argent que j'écris ces lettres
Aux commandes du navire, je sors mon arme
Salut à tous les copains, il est temps de lever les verres
Le mec respire le froid, respire la fraîcheur
On s'en fout, les cuisiniers vont nous préparer du poison
C'est enfumé là où on ne chie pas, c'est toujours l'ordre
Répète, mec, transmets-le aux tiens
Une lettre pour les quartiers, salut à tous les proches
À ceux qui restent fidèles, on ne leur met pas de bâtons dans les roues
Noir sur blanc, ça fait bouger la baraque, gratuitement
Goûte à ce plat féroce d'un sale bâtard
On fait griller de la viande, pendant que la tienne cuit à la vapeur
Des créatures de toutes les couleurs salissent ce jeu
Ils ont donné un coup de couteau dans la poitrine, déchiré la veste
Mais notre chirurgien esthétique est comme Mickey Rourke
Dans nos rangs, il y a du turnover, mais c'est loin d'être la foire
Il faut de l'essence et pour certains une trousse de secours
Le stylo est vide, la bougie s'est consumée
Et moi, je fumais tranquillement, je faisais des ronds
Dans nos rangs, il y a du turnover, mais c'est loin d'être la foire
Il faut de l'essence et pour certains une trousse de secours
Le stylo est vide, la bougie s'est consumée
Et moi, je fumais tranquillement, je faisais des ronds