Lyrics and translation Честер Небро - Пусть горит свет

Пусть горит свет

Знаешь, я не целитель, но музыка может тебя исцелить
Для ценителей стиля, пожелаю семь футов под килем
Один эпизод, в котором можно все изменить
Жизнь - это фильм
Но в этом фильме мы играем на вылет среди каменных блоков
Будь аккуратней, сынок, жизнь - не кино
Эта дорога дорога, но не для недорог
Строго, это не бро!
Пробуй, нас тут не много, но против течения плывет наше перо - годно
Я вижу сквозь окно, как желтая луна
И не она одна, сегодня мы с ней как бы поровну
Поделим пополам сладкий туман
И как луна, я прячусь за свою тёмную сторону
Сойдя на станции "Ума", без четверти двенадцать
Ты начинаешь засыпать, мы - только просыпаться
Там много дыма, там кумар, а я хотел остаться
Но больше нет моста в эти цивилизации
Я готовлюсь ко сну, хотя и не хочется
Опять не усну, пока гаджет не кончится
В благородном дыму культивирую творчество
На кухне вдвоём - я и моё одиночество
Проникая в квартиру, как вирус
Растворяясь в свете луны
Подвисными мостами
Момент тот настанет, когда с нами отправишься ты!
Покидая свой мир - не стань дезертиром бесконечности, поглащающей тьмы!
Или на полке среди сувениров
В темном чулане, по-черному медленно тянутся дни
Но пусть горит свет одиноко на кухне!
И пусть горит свет, и пусть он не тухнет!
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!
И пусть горит свет в одиноких сердцах!
И пусть горит свет, пусть горит без конца!
И пусть горит свет там
И пусть дарят свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!
Но пусть горит свет, там где его нет
И пусть его нет, но я продолжу искать!
И пройдя миллионы планет
Я не верю в конец, даже если стану похож на старика
Твоё время уходит и уже ночь на часах
Твоё время уходит, отмеряя твой шаг
По прямой безвозвратно!
Не спеши, но решай
Двигаться дальше или камнем лежать?!
Проникая в квартиру, как вирус
Растворяясь в свете луны
Подвисными мостами
Момент тот настанет, когда с нами отправишься ты!
Покидая свой мир - не стань дезертиром бесконечности, поглащающей тьмы!
Или на полке среди сувениров
В темном чулане, по-черному медленно тянутся дни
Медленно тянутся дни
Но пусть горит свет одиноко на кухне!
И пусть горит свет, и пусть он не тухнет!
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!
И пусть горит свет в одиноких сердцах!
И пусть горит свет, пусть горит без конца!
И пусть горит свет там
И пусть дарят свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!
Но пусть горит свет одиноко на кухне!
И пусть горит свет, и пусть он не тухнет!
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!
И пусть горит свет в одиноких сердцах!
И пусть горит свет, пусть горит без конца!
И пусть горит свет там
И пусть дарят свет там
И пусть горит свет там
Пусть дарят свет!

Que la lumière soit

Tu sais, je ne suis pas un guérisseur, mais la musique peut te guérir
Pour les amateurs de style, je souhaite sept pieds sous la quille
Un épisode dans lequel tout peut changer
La vie est un film
Mais dans ce film, nous jouons pour la relégation parmi les blocs de pierre
Sois prudent, fiston, la vie n'est pas un film
Ce chemin est cher, mais pas pour les voitures bon marché
Strictement, ce n'est pas du shit !
Essaie, nous ne sommes pas nombreux ici, mais notre plume coule à contre-courant - c'est bon
Je vois à travers la fenêtre comme une lune jaune
Et elle n'est pas la seule, ce soir, nous sommes en quelque sorte égaux
Partageons la douce brume en deux
Et comme la lune, je me cache derrière mon côté obscur
Descendant à la station "Esprit", moins le quart
Tu commences à t'endormir, nous ne faisons que nous réveiller
Il y a beaucoup de fumée là-bas, il y a de l'excitation, et je voulais rester
Mais il n'y a plus de pont vers ces civilisations
Je me prépare à dormir, même si je n'en ai pas envie
Je ne dormirai plus tant que le gadget ne sera pas épuisé
Dans la fumée noble, je cultive la créativité
Dans la cuisine, nous sommes deux - moi et ma solitude
Pénétrer dans l'appartement comme un virus
Se dissoudre dans la lumière de la lune
Par des ponts suspendus
Le moment viendra où tu te joindras à nous !
En quittant ton monde, ne deviens pas un déserteur de l'infini, une obscurité qui consume tout !
Ou sur une étagère parmi les souvenirs
Dans un placard sombre, les jours s'étirent lentement, sombrement
Mais que la lumière brûle, seule dans la cuisine !
Et que la lumière brûle, et qu'elle ne s'éteigne pas !
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !
Et que la lumière brûle dans les cœurs solitaires !
Et que la lumière brûle, qu'elle brûle sans fin !
Et que la lumière brûle là-bas
Et qu'ils donnent de la lumière là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !
Mais que la lumière brûle là où elle n'est pas
Et même si elle n'est pas là, je continuerai à la chercher !
Et après avoir parcouru des millions de planètes
Je ne crois pas à la fin, même si je deviens comme un vieil homme
Ton temps s'écoule et il est déjà nuit à l'horloge
Ton temps s'écoule, mesurant chaque pas que tu fais
En ligne droite, sans retour possible !
Ne te précipite pas, mais décide
Continuer à avancer ou rester immobile comme une pierre ?!
Pénétrer dans l'appartement comme un virus
Se dissoudre dans la lumière de la lune
Par des ponts suspendus
Le moment viendra où tu te joindras à nous !
En quittant ton monde, ne deviens pas un déserteur de l'infini, une obscurité qui consume tout !
Ou sur une étagère parmi les souvenirs
Dans un placard sombre, les jours s'étirent lentement, sombrement
Les jours s'étirent lentement
Mais que la lumière brûle, seule dans la cuisine !
Et que la lumière brûle, et qu'elle ne s'éteigne pas !
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !
Et que la lumière brûle dans les cœurs solitaires !
Et que la lumière brûle, qu'elle brûle sans fin !
Et que la lumière brûle là-bas
Et qu'ils donnent de la lumière là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !
Mais que la lumière brûle, seule dans la cuisine !
Et que la lumière brûle, et qu'elle ne s'éteigne pas !
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !
Et que la lumière brûle dans les cœurs solitaires !
Et que la lumière brûle, qu'elle brûle sans fin !
Et que la lumière brûle là-bas
Et qu'ils donnent de la lumière là-bas
Et que la lumière brûle là-bas
Qu'ils donnent de la lumière !