Lyrics and translation Честер Небро - Раковый корпус

Раковый корпус

Мне разбили ебало возле твоего падика,
Не скажу, что амбалы, не скажу, что с травматикой.
Я дурак, знаю сам, но я буду внимательней,
Я обещаю, что я буду внимательный.
Позвони моей матери, пусть купит йод.
Самолет не взлетит, походу рейс отменен.
Приготовьте пижаму и чистую простынь,
Походу я уже не орел, походу поздно, не так ли.
Кто-то скажет, нет, брат, не так.
Хуево, когда твой знак зодиака – мудак.
Это опасней, чем рак, это раковый корпус,
Когда на воздух взлетает автобус,
Рождаются треки, симфонии, опусы.
Быть среди всех, на фоксе и фокусе.
Но фокус в том, что этот фантом,
Скоро исчезнет, как кролик под колпаком.
Нас водят за нос, не моргай на заносах,
Нанес на дерево воск, но руки в занозах.
Помни, весь этот лоск уместится в прозу,
А я на полном серьезе сжег этот холст.
Знаешь, мое вчера так и останется в прошлом,
Как и танцы с волками под рожком.
Но в кармане камень и он будет покрошен,
А значит негоже скулить, приговор оглашен.
Принимая за должное, вижу как эта ложь,
Проникает под кожу как кухонный нож.
Поднеси к уху и сам все поймешь,
Это самонаеб, когда твоя правда воняет саньем.
Перегорели пробки в черепной коробке,
Черно-белое пятно на черно-белой фотке.
На бабки падкий парень в черной арафатке,
Но помни, братка, это то, что не купить за бабки.
Заправив бензобаки, не видя границ,
Среди полуживых и полусамоубийц.
Тот самый дымится и он такой не один,
Вершине по серпантину или на карантин.
Нас водят за нос, не моргай на заносах,
Нанес на дерево воск, но руки в занозах.
Помни, весь этот лоск уместится в прозу,
А я на полном серьезе сжег этот холст.
Мы выбирали шелка для погребального савана.
Жизнь не начать заново, но нужна новизна.
Бутылка Акваминерале на палеве,
В плане легавых в панике схавал.
Не заработал госзнак, гордо вывешу флаг,
Когда ваины благо на чистый лист ляжет,
Но не за бумагу, новый куплет,
Этот реп как таблетка от рака.
Как бронежилет, буяка буя буяка.
Это средство от порчи, так что больше не порть.
Да пребудет с ним отче, это моя кровь и плоть.
Будучи торчем, утром черным как ночь,
С оскалом волчьим пытаемся помочь.
Фальсификация фактов, команда Фас.
По той же таксе как всегда, но не за баксы.
Если ты плакса лови между глаз,
Я отправляю диагноз, примите факс.
Нас водят за нос, не моргай на заносах,
Нанес на дерево воск, но руки в занозах.
Помни, весь этот лоск уместится в прозу,
А я на полном серьезе сжег этот холст.

Corps cancéreux

Ils m'ont cassé la gueule près de ton immeuble,
Je ne dirai pas que c'étaient des gaillards, ni qu'ils avaient des armes.
Je suis un idiot, je sais, mais je serai plus attentif,
Je te promets que je serai attentif.
Appelle ma mère, qu'elle m'achète de l'iode.
L'avion ne décollera pas, le vol est annulé.
Prépare un pyjama et un drap propre,
On dirait que je ne suis plus dans la course, un peu tard, n'est-ce pas.
Quelqu'un dira, non, mon pote, pas du tout.
C'est horrible quand ton signe du zodiaque est un imbécile.
C'est plus dangereux que le cancer, c'est un corps cancéreux,
Quand un bus explose dans les airs,
Des chansons naissent, des symphonies, des œuvres.
Être parmi tous, sous les feux de la rampe.
Mais le hic, c'est que ce fantôme,
Va bientôt disparaître, comme un lapin sous un chapeau.
Ils nous mènent par le bout du nez, ne cligne pas des yeux dans les virages,
J'ai ciré le bois, mais j'ai les mains pleines d'échardes.
Souviens-toi, tout ce faste tiendra en prose,
Et c'est très sérieux, j'ai brûlé cette toile.
Tu sais, mon hier restera à jamais dans le passé,
Comme danser avec les loups au son du cor.
Mais il y a une pierre dans ma poche et elle sera brisée,
Alors il ne faut pas pleurnicher, le verdict est tombé.
En acceptant la situation, je vois comment ce mensonge,
S'infiltre sous la peau comme un couteau de cuisine.
Approche ton oreille et tu comprendras,
C'est de l'auto-entubage quand ta vérité pue la merde.
Les plombs ont sauté dans ma boîte crânienne,
Une tache noire et blanche sur une photo noire et blanche.
Un mec qui court après l'argent, en keffieh noir,
Mais souviens-toi, mon pote, c'est quelque chose qu'on ne peut pas acheter.
Ayant fait le plein d'essence, sans voir les limites,
Parmi les demi-morts et les demi-suicidaires.
Celui-là fume et il n'est pas le seul,
Au sommet par le col ou en quarantaine.
Ils nous mènent par le bout du nez, ne cligne pas des yeux dans les virages,
J'ai ciré le bois, mais j'ai les mains pleines d'échardes.
Souviens-toi, tout ce faste tiendra en prose,
Et c'est très sérieux, j'ai brûlé cette toile.
Nous avons choisi les soies pour le linceul.
On ne peut pas recommencer la vie, mais il faut de la nouveauté.
Une bouteille d'eau minérale dans la cachette,
Côté flics, j'ai flippé.
Je n'ai pas gagné de billet vert, j'arbore fièrement le drapeau,
Quand la bénédiction des guerriers se posera sur la page blanche,
Mais pas pour le papier, un nouveau couplet,
Ce rap est comme un médicament contre le cancer.
Comme un gilet pare-balles, un boulot, un boulot, un boulot.
C'est un remède contre le mauvais sort, alors n'en fais plus.
Que tu sois avec lui, mon père, c'est mon sang et ma chair.
Étant toxico, le matin aussi noir que la nuit,
Avec un rictus de loup, on essaie d'aider.
Falsification des faits, équipe Fas.
Au même tarif que d'habitude, mais pas pour des dollars.
Si tu pleurniches, prends-en plein dans la gueule,
J'envoie un diagnostic, reçois le fax.
Ils nous mènent par le bout du nez, ne cligne pas des yeux dans les virages,
J'ai ciré le bois, mais j'ai les mains pleines d'échardes.
Souviens-toi, tout ce faste tiendra en prose,
Et c'est très sérieux, j'ai brûlé cette toile.