Четыре Сыра - В клубе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Четыре Сыра - В клубе




В клубе
En boîte
Толпа укуренной и пьяной панкоты
Une foule de punks bourrés et défoncés
Штурмует кассу, матеря охранника на входе
Pilonne le guichet, insultant le vigile à l'entrée
Кому-то за углом уже дают пизды
Quelqu'un se fait tabasser dans un coin
И всем вокруг плевать на то, что происходит
Et tout le monde s'en fout de ce qui se passe
Пусть растаскивают бар
Laisse-les dépouiller le bar
Пусть на грёбанном сортире
Laisse-les dans les chiottes pourris
Лишь бы клубу был навар
Du moment que le club fait du fric
Открывайте двери шире
Ouvre les portes plus grandes
Похуй на твоё музло
On s'en fout de ton son
Похуй, кто орёт со сцены
On s'en fout de qui hurle sur scène
И насрать какая дата
Et on s'en fout de la date
Посмотри, как всё пиздато
Regarde comme c'est dément
Хой!
!
Сегодня в клубе снова мега-туса
C'est encore une grosse soirée au club aujourd'hui
Здесь отмечают день гранёного стакана
On fête le jour du verre à facettes
В честь праздника все весело нажрутся
Tout le monde se soûle joyeusement pour l'occasion
И будут подпевать какому-то еблану
Et va chanter avec un crétin
Пусть растаскивают бар
Laisse-les dépouiller le bar
Пусть на грёбанном сортире
Laisse-les dans les chiottes pourris
Лишь бы клубу был навар
Du moment que le club fait du fric
Открывайте двери шире
Ouvre les portes plus grandes
Похуй на твоё музло
On s'en fout de ton son
Похуй, кто орёт со сцены
On s'en fout de qui hurle sur scène
И насрать какая дата
Et on s'en fout de la date
Посмотри, как всё пиздато
Regarde comme c'est dément





Writer(s): ляшков кирилл


Attention! Feel free to leave feedback.