Lyrics and translation Четыре Сыра - Велосипед

Велосипед

Дятел двухколёсный мчит по тротуару
Через перекрёсток, дальше по бульвару
В голове дырявой ни единой мысли
Пешеходы в шоке и хотят его отпиздить

Мимо пролетает словно угорелый
Прямо в толпу людей заруливает смело
Он педали крутит с рожею довольной
Вся в мозолях жопа, но ему давно не больно

На велосипеде, в дождь, мороз и слякоть
При одном их виде хочется заплакать
В рожу дует ветер, брызги из-под шины
Чем так такой хуйнёй страдать, лучше ехать на машине

Мне тепло и сухо, музыка играет
Лучше, чем твой велик, даже, блять, трамваи
Чтоб не мучить жопу и не знать подобных бед
Лучшее решение — выкинь нахуй свой велосипед

Vélo

Ce pic-bois à deux roues fonce sur le trottoir
Traverse la route, continue sur le boulevard
Dans sa tête trouée, pas une seule pensée
Les piétons sont choqués et veulent le tabasser

Il passe comme un fou
Il fonce dans la foule de gens avec audace
Il pédale avec une mine satisfaite
Son derrière est couvert de callosités, mais il n'a plus mal depuis longtemps

Sur un vélo, sous la pluie, le gel et la boue
Le simple fait de les voir me donne envie de pleurer
Le vent me fouette le visage, des éclaboussures sortent des pneus
Pourquoi souffrir de cette bêtise, il vaut mieux prendre la voiture

J'ai chaud et sec, la musique joue
Mieux que ton vélo, même les tramways, putain
Pour ne pas faire souffrir ton derrière et ne pas connaître ces maux
La meilleure solution : jette ton vélo à la poubelle