Chi-Li - Музыка моего сердца - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chi-Li - Музыка моего сердца




Музыка моего сердца
Music of My Heart
Мы пьем по капле рассвет
We drink the sunrise drop by drop
Сто лет и тридцать секунд до марса
One hundred years and thirty seconds to Mars
Плывем волнами комет
We sail on waves of comets
Сто лет без фальши и фарса
One hundred years without falsehood and farce
И между нами поток как ток
And between us a torrent like an electric current
Как яркая вспышка
Like a bright flash
Ты для меня как глоток огня
You are like a breath of fire to me
Ведь ты для меня
Because for me you are
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною дыши
Breathe with me
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною дыши
Breathe with me
Мы дышим воздухом снов
We breathe the air of dreams
Без слов в них больше нет смысла
Without words, they no longer make sense
Долинами городов летят
They fly through the valleys of cities
К тебе мои мысли
My thoughts to you
И между нами поток стихов
And between us a torrent of poems
И музыка лета
And the music of summer
И если ты не уснешь поймешь
And if you don't fall asleep, you will understand
Ведь ты знаешь это
Because you know it
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною дыши
Breathe with me
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною дыши
Breathe with me
И между нами поток
And between us a torrent
Ты для меня как глоток
You are like a sip to me
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною
With me
Ты музыка моего сердца
You are the music of my heart
Ты музыка моей души
You are the music of my soul
Откроешь двери и я поверю
Open the doors and I will believe
Со мною дыши
Breathe with me





Writer(s): карпов сергей петрович


Attention! Feel free to leave feedback.