Chi-Li - Новый год в постели - translation of the lyrics into French
Chi-Li Новый год в постели

Chi-Li - Новый год в постели

Lyrics and translation Chi-Li - Новый год в постели




Новый год в постели
Nouvel An au lit
Метут метели уж две недели
La neige tombe depuis deux semaines déjà
Они нам каждой ночью пели
Elle nous chantait chaque nuit
Замёрзли пальцы, замёрзли руки
Mes doigts sont gelés, mes mains sont gelées
Лови губами снег разлуки
Goûte la neige de notre séparation avec tes lèvres
И больше незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit
Больше незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit
Осколки сердца оставь на память
Laisse les morceaux de mon cœur comme souvenir
Они уже не смогут ранить
Ils ne peuvent plus me faire de mal
Задули свечи, утихли звуки
Les bougies sont éteintes, les sons se sont tus
Держи в ладонях ночь разлуки
Tiens la nuit de notre séparation dans tes mains
И больше незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit
Больше незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit
C Новым Годом! С Новым Годом!
Bonne Année ! Bonne Année !
C Новым Годом! С Новым Годом!
Bonne Année ! Bonne Année !
C Новым Годом! С Новым Годом!
Bonne Année ! Bonne Année !
C Новым Годом! С Новым Годом!
Bonne Année ! Bonne Année !
И больше незачем любить
Il n'y a plus de raison d'aimer
Незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit
Больше незачем любить кого-то рядом
Il n'y a plus de raison d'aimer quelqu'un à côté de moi
Больше незачем курить, курить не надо
Il n'y a plus de raison de fumer, ne fume pas
Больше незачем звонить, закрыты двери
Il n'y a plus de raison d'appeler, les portes sont fermées
Ты встречаешь Новый год в своей постели
Tu accueilles le Nouvel An dans ton lit




Writer(s): карпов с.
Chi-Li - Преступление
Album
Преступление
date of release
01-01-2006

1 Быть или не быть
2 Странная любовь
3 Дожди пройдут
4 Новый год в постели
5 Не ангелы
6 Маки
7 Лето
8 Омут
9 Омут (Chi-Li Remix)
10 Лето (La Track Remix)
11 Преступление (Chi-Li Remix)
12 Радиоволна
13 Туда же и ты
14 Дорога в рай
15 Созвездие кошки
16 Преступление
17 Новый год (Bit Stream Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.