Chi-Li - Одиночество - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chi-Li - Одиночество




Одиночество
Loneliness
Я бегу одна от одиночества
I'm running alone from loneliness
Наугад, вперёд, ведь где-то кончится
At random, forward, it will end somewhere
Мой недостроенный сломанный континент
My unfinished broken continent
С пустыми улочками без тупиковых проблем
With empty streets without dead-end problems
Я выбираю лес, чем больше тем веселей
I choose a forest, the bigger the better
Там будет жить медведь и куча всяких зверей
There will live a bear and a bunch of animals
Там летом будет снег, зимой придёт весна
There will be snow in summer, spring will come in winter
Весной - сезон дождей, а осенью - жара
In spring - the rainy season, and in autumn - the heat
И будут тёмные-тёмные ночи
And there will be dark, dark nights
И губы буду ждать поцелуя
And lips will wait for a kiss
Там будет всё, всё что захочешь
There will be everything, everything you want
И в твоих руках утону я
And in your arms I will drown
Я выбираю дуб, на нём я буду жить
I choose the oak tree, there I will live
Я выбираю клён и с ним буду дружить
I choose the maple tree and I will be friends with it
Я выбираю льва, хочу его беречь
I choose a lion, I want to protect it
И выберу кота, он будет песни петь
And I will choose a cat, it will sing songs
Я выбираю птиц, они как телеграф
I choose birds, they are like a telegraph
Мне будут доносить о дальних островах
They will inform me about the distant islands
Я выбираю рыб, они будут молчать
I choose fish, they will be silent
Я с ними разучусь душой своей кричать
With them I will unlearn to scream with my soul
И будут тёмные-тёмные ночи
And there will be dark, dark nights
И губы буду ждать поцелуя
And lips will wait for a kiss
Там будет всё что, всё что захочешь
There will be everything, everything you want
И в твоих руках утону я
And in your arms I will drown
И будут тёмные-тёмные ночи
And there will be dark, dark nights
И губы буду ждать поцелуя
And lips will wait for a kiss
Там будет всё что, всё что захочешь
There will be everything, everything you want
И в твоих руках утону я
And in your arms I will drown





Writer(s): карпов с., забияка и.


Attention! Feel free to leave feedback.