Lyrics and translation Chi-Li - Омут (Chi-Li Remix)
Я
дарила
любовь
и
прощала
обиды
J'ai
donné
mon
amour
et
j'ai
pardonné
tes
offenses
В
сердце
прятала
боль
в
ожидании
чуда
J'ai
caché
la
douleur
dans
mon
cœur
en
attendant
un
miracle
Ты
опять
приходил,
ты
врывался
как
птица
Tu
revenais
encore,
tu
fonçais
comme
un
oiseau
Заставляя
любить
и
бояться
проститься
Me
faisant
aimer
et
craindre
de
dire
adieu
Refrain:
Refrain :
Я
прощала
тебя,
как
бывало
не
раз
Je
t'ai
pardonné,
comme
j'avais
l'habitude
de
le
faire
Возвращалась
к
тебе
в
омут
ласковых
глаз
Je
suis
retournée
vers
toi,
dans
le
gouffre
de
tes
yeux
tendres
Ты
опять
уходил,
оставляя
взамен
Tu
es
parti
à
nouveau,
me
laissant
en
échange
Замок
розовых
грёз
из
разрушенных
стен
Un
château
de
rêves
roses
fait
de
murs
effondrés
Я
дарила
тепло,
забывала
про
всё
J'ai
donné
de
la
chaleur,
j'ai
oublié
tout
le
reste
Отдала
всё
что
есть,
просто
ты
не
заметил
J'ai
donné
tout
ce
que
j'avais,
tu
n'as
tout
simplement
pas
remarqué
Refrain
Refrain
Я
дарила
любовь
J'ai
donné
mon
amour
В
сердце
прятала
боль
J'ai
caché
la
douleur
dans
mon
cœur
Refrain
(2x)
Refrain
(2x)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.