Lyrics and translation Чиж & Co - Палуба
Ветер
стынет
на
палубе
Le
vent
refroidit
sur
le
pont
Моего
корабля
De
mon
bateau
Здесь
мой
дом
и
земля
C'est
ici
ma
maison
et
mon
pays
И
море
тоже
вокруг
моё
Et
la
mer
aussi
autour
de
moi
Тёплый
штиль
не
согрел
меня
Le
calme
chaud
ne
m'a
pas
réchauffé
Я
промёрз
до
костей
J'ai
froid
jusqu'aux
os
В
ожидании
гостей
Dans
l'attente
des
invités
Но
их
море
не
шлёт
ко
мне
Mais
la
mer
ne
les
envoie
pas
vers
moi
Выдраив
палубу,
я
пишу
жалобы
Après
avoir
nettoyé
le
pont,
j'écris
des
plaintes
И
пускаю
их
по
волнам
Et
je
les
laisse
flotter
sur
les
vagues
Нечего
лаяться,
дурью-то
маяться
Pas
besoin
de
jurer,
d'être
fou
И
ведь
никто
не
верит
словам,
на-на-на,
йе-йе-йе
Et
personne
ne
croit
aux
mots,
na-na-na,
ye-ye-ye
Миражи
довели
меня
Les
mirages
m'ont
amené
До
потери
всех
сил
À
perdre
toutes
mes
forces
А
я
ведь
их
не
просил
Et
je
ne
les
ai
pas
demandés
Меня
так
очаровывать
De
me
charmer
autant
Этот
ветер
не
ласковый
Ce
vent
n'est
pas
doux
Здесь
совсем
огрубел
Il
est
devenu
vraiment
rugueux
ici
Да
и
что
ты
хотел?
Et
que
voulais-tu
?
Он
здесь
так
же,
как
я,
один
Il
est
ici
comme
moi,
seul
Выдраив
палубу,
я
пишу
жалобы
Après
avoir
nettoyé
le
pont,
j'écris
des
plaintes
И
пускаю
их
по
волнам
Et
je
les
laisse
flotter
sur
les
vagues
Нечего
лаяться,
дурью-то
маяться
Pas
besoin
de
jurer,
d'être
fou
Ведь
никто
не
верит
словам
Personne
ne
croit
aux
mots
Выдраив
палубу,
я
пишу
жалобы
Après
avoir
nettoyé
le
pont,
j'écris
des
plaintes
И
пускаю
их
по
волнам
Et
je
les
laisse
flotter
sur
les
vagues
Нечего
лаяться,
дурью-то
маяться
Pas
besoin
de
jurer,
d'être
fou
Всё
равно
никто
не
верит
словам,
на-на-на,
йе-йе-йе
Personne
ne
croit
aux
mots,
na-na-na,
ye-ye-ye
Выдраив
палубу,
я
пишу
жалобы
Après
avoir
nettoyé
le
pont,
j'écris
des
plaintes
И
пускаю
их
по
волнам
Et
je
les
laisse
flotter
sur
les
vagues
Нечего
лаяться,
дурью-то
маяться
Pas
besoin
de
jurer,
d'être
fou
Ведь
никто
не
верит
словам
Personne
ne
croit
aux
mots
В
которыйраз
выдраив
палубу,
я
пишу
жалобы
Pour
la
énième
fois,
après
avoir
nettoyé
le
pont,
j'écris
des
plaintes
И
пускаю
их
по
волнам
Et
je
les
laisse
flotter
sur
les
vagues
Нечего
каяться,
дурью-то
маяться
Pas
besoin
de
se
repentir,
d'être
fou
Всё
равно
никто
не
верит
словам
Personne
ne
croit
aux
mots
Даже
друг
не
верит
словам
Même
un
ami
ne
croit
pas
aux
mots
Даже
ты
не
веришь
словам,
йе-йе-йе
Même
toi,
tu
ne
crois
pas
aux
mots,
ye-ye-ye
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.