Lyrics and translation Чиж & Co - Полонез (Live)

Полонез (Live)

Давай разроем снег
И найдём хоть одну мечту
Ты сказала, ты знаешь -
Она живёт там.
Принесём домой,
И оставим с собой до весны -
А потом, с балкона отпустим её -
Пусть летит!
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...
Давай разожжём костёр
И нагреем хоть одну звезду.
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня
И рассказывать друг другу сны
А потом, нам споёт свою песню
Первая птица
И улетит!
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...
Давай растопим лёд -
Спасём хоть одну любовь.
Ты сказала, что видишь в этом
Новый восход.
Мы напишем стихи
О том, как нам хорошо с тобой.
А потом ты научишь меня
Танцевать полонез
И мы взлетим!
Колокольчик в твоих волосах
Звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...
И колокольчик в твоих волосах
Пусть звучит соль-диезом
Колокольчик в твоих волосах...

Polonaise (Live)

Creusons la neige
Et trouvons au moins un rêve
Tu as dit, tu sais -
Il vit là.
Apportons-le à la maison,
Et gardons-le avec nous jusqu'au printemps -
Et puis, depuis le balcon, laissons-le partir -
Laissons-le voler !
La clochette dans tes cheveux
Sonne en sol dièse...
La clochette dans tes cheveux...
Allumons un feu
Et réchauffons au moins une étoile.
Tu as dit que c'est comme ça qu'il fallait faire.
On s'assiéra près du feu
Et on se racontera nos rêves
Et puis, le premier oiseau nous chantera sa chanson
Le premier oiseau
Et il s'envolera !
La clochette dans tes cheveux
Sonne en sol dièse...
La clochette dans tes cheveux...
Faisons fondre la glace -
Sauvons au moins un amour.
Tu as dit que tu voyais dans tout ça
Un nouveau lever de soleil.
On écrira des poèmes
Sur combien on est bien ensemble.
Et puis tu m'apprendras
A danser la polonaise
Et on s'envolera !
La clochette dans tes cheveux
Sonne en sol dièse...
La clochette dans tes cheveux...
Et la clochette dans tes cheveux
Que sonne en sol dièse
La clochette dans tes cheveux...