Чичерина - Конец света - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Чичерина - Конец света




Конец света
La fin du monde
Из глубин Вселенной, к нам летит комета
Des profondeurs de l'Univers, une comète arrive
Хочет уничтожить наш мир
Qui veut détruire notre monde
В ожидании беды дрожит планета
Dans l'attente du désastre, la planète tremble
Страх заполняет эфир
La peur emplit l'éther
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Жизнь казалась бесконечной
La vie semblait infinie
Беззаботной и беспечной
Insouciante et insouciante
Годы таяли как снега
Les années fondaient comme la neige
А теперь от нашей планеты
Et maintenant, de notre planète
От удара встречной кометы
Suite à l'impact de la comète qui vient
Не останется и следа
Il ne restera plus aucune trace
Как найти зла магнит
Comment trouver l'aimant diabolique
Который к земле комету манит?
Qui attire la comète vers la Terre ?
Как развить цепи событий нить
Comment développer le fil de la chaîne des événements
Чтобы траекторию изменить?
Pour modifier la trajectoire ?
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Как же Землю спасти? Как наш мир уберечь
Comment sauver la Terre ? Comment protéger notre monde
От ненужных с горящей кометой встреч?
De rencontres inutiles avec la comète en feu ?
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец
La fin pour nous tous
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец
La fin pour nous tous
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Со дна Вселенной летит комета
Du fond de l'Univers arrive une comète
Нам всем конец света
La fin du monde pour nous tous
Как же Землю спасти? Как наш мир уберечь
Comment sauver la Terre ? Comment protéger notre monde
От ненyжных с горящей кометой встрeч?
De rencontres inutiles avec la comète en feu ?






Attention! Feel free to leave feedback.