Lyrics and translation Чичерина - Еее

Еее

Днем мой мужчина смотрел на меня сквозь иранский дым
Вечером он считал дороги и делил на двоих
Ночью мой мужчина без причины стал на половину седым
А утром мой мужчина проснулся опять молодым
Е-е-е-е годы текут по земле
Кто устанет любить обожжется на этом огне
Е-е-е-е годы текут по земле
Кто устанет любить обожжется на этом огне
Один раз в день мой мужчина обходит посты
Один раз в неделю он ночует с одной из моих подруг
Один раз в месяц мой мужчина взрывает мосты
Один раз в год он приносит мне... на могилу цветы
Е-е-е-е годы текут по земле
Кто устанет любить обожжется на этом огне
Е-е-е-е годы текут по земле
Кто устанет любить обожжется на этом огне

Еее

Le jour, mon homme me regardait à travers la fumée iranienne
Le soir, il comptait les routes et les divisait en deux
La nuit, mon homme, sans raison, est devenu à moitié gris
Et le matin, mon homme s'est réveillé à nouveau jeune
E-e-e-e les années coulent sur la terre
Celui qui se lasse d'aimer sera brûlé par ce feu
E-e-e-e les années coulent sur la terre
Celui qui se lasse d'aimer sera brûlé par ce feu
Une fois par jour, mon homme fait le tour des postes
Une fois par semaine, il passe la nuit avec l'une de mes amies
Une fois par mois, mon homme fait sauter des ponts
Une fois par an, il m'apporte... des fleurs sur la tombe
E-e-e-e les années coulent sur la terre
Celui qui se lasse d'aimer sera brûlé par ce feu
E-e-e-e les années coulent sur la terre
Celui qui se lasse d'aimer sera brûlé par ce feu