Чичерина - Комета - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Чичерина - Комета




Комета
The Comet
Как будто случайно двигались парами
As if by chance, we moved in pairs
Пили вино и курили
We drank wine and smoked
Мечтали, смеялись, не верили в старость
We dreamed, laughed, didn't believe in old age
И о любви говорили
And we talked about love
Бывает только зима и лето, ты знаешь об этом
There is only winter and summer, you know it
И раз в 30 лет прилетает комета
And every 30 years the comet arrives
Бывает только зима и лето, и лето
There is only winter and summer, and summer
Давай говорить об этом
Let's talk about it
Загорали на крыше, упали в фонтан
We sunbathed on the roof, we fell into the fountain
Были, наверное, везде
We were probably everywhere
Смешили прохожих, ловили такси
We amused passers-by, we caught taxis
И целовались в подъезде
And we kissed in the entrance hall
Бывает только зима и лето, ты знаешь об этом
There is only winter and summer, you know it
И раз в 30 лет прилетает комета
And every 30 years the comet arrives
Бывает только зима и лето, и лето
There is only winter and summer, and summer
Давай говорить об этом
Let's talk about it
Зима пролетела, замкнутый круг
Winter has flown by, a closed circle
Привет, сколько зим, сколько лет
Hello, how many winters, how many years
У меня новый друг, у тебя новый друг
I have a new friend, you have a new friend
Пока! Угости сигаретой
Bye! Offer me a cigarette
Бывает только зима и лето, ты знаешь об этом
There is only winter and summer, you know it
И раз в 30 лет прилетает комета
And every 30 years the comet arrives
Бывает только зима и лето, и лето
There is only winter and summer, and summer
Давай говорить об этом
Let's talk about it
Бывает только зима и лето, ты знаешь об этом
There is only winter and summer, you know it
И раз в 30 лет прилетает комета
And every 30 years the comet arrives
Бывает только зима и лето, и летo
There is only winter and summer, and summer
Давай говорить об этом
Let's talk about it






Attention! Feel free to leave feedback.