Lyrics and translation Чурдаль - Ближе

Ближе

Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу
Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу
Опыт капает мне на возраст
В моей груди прячется космос
Просто ныряй в самую мою глубь
Сыграй со мной в эту игру и почувствуй мой грув
Я всегда в минусе, даже когда плюс
Не топлюсь, треки пока учи наизусть
Не надо чувств, не надо чувств
Но ты не можешь просто пройти мимо
Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу
Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу
Так холодна, но дойду до дна, я не одна
Смотри жадно, пусти яд свой, всё станет мне ясно
Надо сделать выбор, но я между игл
Снова либо-либо, словом не до игр
Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу
Иди ближе ближе, оу
Ко мне ближе ближе, оу

Plus près

Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
L'expérience s'égoutte sur mon âge
Dans ma poitrine, l'univers se cache
Plonge juste dans le plus profond de moi
Joue à ce jeu avec moi et ressens mon rythme
Je suis toujours en négatif, même quand c'est positif
Je ne coule pas, j'apprends les paroles par cœur
Pas besoin de sentiments, pas besoin de sentiments
Mais tu ne peux pas simplement passer à côté
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Si froide, mais j'atteindrai le fond, je ne suis pas seule
Regarde avec avidité, laisse-moi injecter mon poison, tout me deviendra clair
Je dois faire un choix, mais je suis entre les aiguilles
Encore une fois, soit l'un soit l'autre, pas de jeux de mots
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh
Viens plus près, plus près, oh