Кутюрье - Чёрные береты translation in German

Кутюрье

Разыгралась не по-детски
Всё в российском королевстве
Старое сдадим в архив
Прёт наружу креатив

Наша армия могуча
Только форму бы покруче
Чтобы вышло без промашки
Всех оденет нас Юдашкин

От кутюр теперь прикид
Выйдем в поле — враг бежит
Только нас вдали завидит
Всех в мехах, шелках и твиде

Всех агрессоров мы круче
Нам бы пулемёт от Gucci
От Armani БТР
Шлемофон пошьёт Карден

Врага сразим своею красотой
Гламур идёт упрямо в бой, ой-ой-ой
Диета, спа, массаж и дефиле
Наш полководец — кутюрье

Эполеты, аксельбанты
Зависть душит оккупантов
Оценив масштаб идеи
Враг в бессилии потеет

Не нужны нам больше танки
Ведь изящнее тачанки
Конь совсем не ест бензина
Просто чудо, не машина

Врага сразим своею красотой
Гламур идёт упрямо в бой, ой-ой-ой
Диета, спа, массаж и дефиле
Наш полководец — кутюрье

Что бы нам ещё затеять
Чтобы деньги разметелить
Ведь фантазия такая
Нету ни конца, ни края

Пистолетик от Brioni
С брюликом звезда в погоне
Чтобы ездить на работу
В боевом Porsche пехоты

Врага сразим своею красотой
Гламур идёт упрямо в бой, ой-ой-ой
Диета, спа, массаж и дефиле
Наш полководец — кутюрье

Врага сразим своею красотой
Гламур идёт упрямо в бой, ой-ой-ой
Диета, спа, массаж и дефиле
Наш полководец — кутюрье

Наш полководец — кутюрье
Наш полководец — кутюрье

Modeschöpfer

Es ging wild zu, nicht kindisch,
Alles im russischen Königreich,
Das Alte kommt ins Archiv,
Die Kreativität drängt nach außen.

Unsere Armee ist mächtig,
Nur die Uniform müsste cooler sein,
Damit es ohne Fehler klappt,
Wird Yudashkin uns alle einkleiden.

Jetzt ein Outfit von Couture,
Wir gehen aufs Feld – der Feind flieht,
Sobald er uns von weitem sieht,
Alle in Pelz, Seide und Tweed.

Wir sind cooler als alle Aggressoren,
Wir bräuchten ein Maschinengewehr von Gucci,
Einen BTR von Armani,
Cardin näht den Helm.

Wir werden den Feind mit unserer Schönheit vernichten,
Glamour zieht hartnäckig in den Kampf, oh-oh-oh,
Diät, Spa, Massage und Modenschau,
Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer.

Epauletten, Achselbänder,
Der Neid erstickt die Besatzer,
Nachdem sie das Ausmaß der Idee erkannt haben,
Schwitzt der Feind in Ohnmacht.

Wir brauchen keine Panzer mehr,
Denn Kutschen sind eleganter,
Das Pferd frisst kein Benzin,
Einfach ein Wunder, keine Maschine.

Wir werden den Feind mit unserer Schönheit vernichten,
Glamour zieht hartnäckig in den Kampf, oh-oh-oh,
Diät, Spa, Massage und Modenschau,
Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer.

Was könnten wir noch anstellen,
Um das Geld zu verschleudern,
Denn die Fantasie ist so,
Es gibt kein Ende, keine Grenzen.

Eine Pistole von Brioni,
Ein Stern mit Brillianten auf der Schulterklappe,
Um zur Arbeit zu fahren,
Im Kampf-Porsche der Infanterie.

Wir werden den Feind mit unserer Schönheit vernichten,
Glamour zieht hartnäckig in den Kampf, oh-oh-oh,
Diät, Spa, Massage und Modenschau,
Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer.

Wir werden den Feind mit unserer Schönheit vernichten,
Glamour zieht hartnäckig in den Kampf, oh-oh-oh,
Diät, Spa, Massage und Modenschau,
Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer.

Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer,
Unser Feldherr ist ein Modeschöpfer.