Lyrics and translation Чёрный обелиск - Лабиринт

Лабиринт

Ты бродишь, наступая в лужи
С тоскою, глядя в небеса
Ты словно в лабиринте кружишь
К свободе путь не находя
Опьянённый успехом
Ты в других видел только врагов
И пытаясь стать сверхчеловеком
Позабыл, что над миром есть Бог
Ты больше никому не нужен
Исчезли блеск и мишура
И в лабиринте круг за кругом
Идёшь по собственным следам
Опьянённый успехом
Ты в других видел только врагов
И пытаясь стать сверхчеловеком
Позабыл, что над миром есть Бог

Le labyrinthe

Tu marches, marchant dans les flaques
Avec mélancolie, regardant le ciel
Tu tournes en rond comme dans un labyrinthe
Ne trouvant pas le chemin vers la liberté
Ivre de succès
Tu ne voyais que des ennemis dans les autres
Et en essayant de devenir un surhomme
Tu as oublié qu'il y a Dieu au-dessus du monde
Tu n'es plus utile à personne
La brillance et le clinquant ont disparu
Et dans le labyrinthe, tour après tour
Tu marches sur tes propres traces
Ivre de succès
Tu ne voyais que des ennemis dans les autres
Et en essayant de devenir un surhomme
Tu as oublié qu'il y a Dieu au-dessus du monde