Lyrics and translation ШАРЫ - Недосказанное

Недосказанное

Я прошу тебя, хватит врать.
Я прошу тебя быть хоть раз честным,
Если хочешь с землей сравнять то,
Что мы построили вместе.
Что же, ломай, но найди в себе силы
Сделать это быстро и больше
Не пытаться вернуть то, что было.
Оставь в памяти лишь хорошее.
Эти точки над i — граница
Между прошлым и тем, что будет дальше.
Если нам больше не к чему стремиться,
Давай встретим смерть гордо, без фальши.
Лучше с болью в груди, но в будущее,
Чем влачить груз недосказанности.
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности.
Делай то, что считаешь правильным.
Иди гордо вперед, но при этом
Посмотри какой след мы оставили
В сердцах жителей этой планеты.
Я прощаю тебе всё что было,
Всё невыполненные обещания.
Хочу, чтоб чертову дверь ты закрыл,
В последний раз сказав "до свидания"...
Эти точки над i — граница
Между прошлым и тем, что будет дальше.
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши.
Лучше с болью в груди, но в будущее,
Чем влачить груз недосказанности,
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности.
Эти точки над i — граница
Между прошлым и тем, что будет дальше.
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши.
Лучше с болью в груди, но в будущее,
Чем влачить груз недосказанности,
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности.

Unspoken

I beg you, stop lying.
I beg you to be honest for once,
If you want to level with the ground
What we built together.
Well, break it, but find the strength
To do it quickly and no longer
Try to get back what was.
Leave only the good in your memory.
These dots over the i's are the boundary
Between the past and what will come next.
If we have nothing more to strive for,
Let us face death proudly, without falsehood.
Better with pain in our chests, but into the future,
Than to carry the burden of the unspoken.
Release this oppressive feeling
And let's start living in reality.
Do what you think is right.
Walk proudly forward, but in doing so
Look at the mark we left
In the hearts of the inhabitants of this planet.
I forgive you for everything that was,
All the promises broken.
I want you to close that damn door,
For the last time saying "goodbye"...
These dots over the i's are the boundary
Between the past and what will come next.
If we have nothing more to strive for
Let us face death proudly, without falsehood.
Better with pain in our chests, but into the future,
Than to carry the burden of the unspoken,
Release this oppressive feeling
And let's start living in reality.
These dots over the i's are the boundary
Between the past and what will come next.
If we have nothing more to strive for
Let us face death proudly, without falsehood.
Better with pain in our chests, but into the future,
Than to carry the burden of the unspoken,
Release this oppressive feeling
And let's start living in reality.