Шайни - Fortune Teller - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Шайни - Fortune Teller




Fortune Teller
La diseuse de bonne aventure
Gang, gang
Gang, gang
Let's go-o-o-o-o-o
Allons-y-y-y-y-y-y
Gang, а-а
Gang, а-а
Let's fucking go
Let's fucking go
Так много ка-а-арт в моих рука-а-ах, но я не гадалка
Tellement de cartes dans mes mains, mais je ne suis pas une diseuse de bonne aventure
Лучше беги от меня, потому что у меня в руках палка
Mieux vaut t'enfuir de moi, parce que j'ai un bâton dans les mains
Стика заряжена точно, и она заставит танцевать тебя как сайгака
Le bâton est chargé à bloc, et il te fera danser comme une antilope
И как обычно накуренный и это мой lifestyle (Let's fucking go)
Et comme d'habitude, je suis défoncé et c'est mon style de vie (Let's fucking go)
Где-Где твой кэш, бро? Я его украл
Où-Où est ton argent, mon pote ? Je l'ai volé
Они пиздят, что они скамят, но берут деньги у мам
Ils racontent qu'ils arnaquent, mais ils prennent l'argent à leurs mamans
Говорят не любят нас, но косят под нас очень сильно
Ils disent qu'ils ne nous aiment pas, mais ils nous imitent beaucoup
Мой джинсы от Acne с Rick'ами выглядят красиво
Mon jean Acne avec des Rick's a l'air cool
Я вкуренный танцую с двумя суками в клубе
Je suis défoncé et je danse avec deux meufs en boîte
Мой choppa'ер будто мама положит те в рот пули
Mon choppa'er est comme ma mère - il te mettra des balles dans la bouche
Ты говоришь что любишь, а я люблю только семью и
Tu dis que tu aimes, et moi, j'aime juste ma famille et
Быстрые деньги, музыку шлюх и запах травы (Let's fucking go)
L'argent facile, la musique des putes et l'odeur de la beuh (Let's fucking go)
Дай мне комп и пару часов я сделаю кэш
Donne-moi un ordi et quelques heures - je ferai du cash
Ты долбаёб, ты не выкупаешь, бля, за мой swag
T'es un connard, tu ne comprends pas, putain, mon swag
Я один дома с травой, будто бы я Маколей Калкин
Je suis seul à la maison avec de la beuh, comme si j'étais Macaulay Culkin
Скачет на мне, будто бы она скачет, бля, на скакалке
Elle saute sur moi, comme si elle sautait, putain, à la corde à sauter
Де-Де-Деньги, я их заработал сам
L'-L'-Argent, je l'ai gagné moi-même
Эти рэперки пиздят за методы, схемы и скам
Ces rappeuses racontent des histoires sur les méthodes, les schémas et l'arnaque
Нихуя не выкупаете, преподам урок вам
Vous ne comprenez rien, je vais vous donner une leçon
Я вам объясню, как сделать очень быстрый нал (Let's fucking go)
Je vais vous expliquer comment faire du cash très rapidement (Let's fucking go)
Так много карт в моих руках, но я не гадалка
Tellement de cartes dans mes mains, mais je ne suis pas une diseuse de bonne aventure
Лучше беги от меня потому что у меня в руках палка (Let's fucking go)
Mieux vaut t'enfuir de moi parce que j'ai un bâton dans les mains (Let's fucking go)
Stick'а заряжена точно, и она заставит танцевать тебя как сайгака
Le bâton est chargé à bloc, et il te fera danser comme une antilope
И как обычно накуренный и это мой lifestyle (Let's fucking go)
Et comme d'habitude, je suis défoncé et c'est mon style de vie (Let's fucking go)






Attention! Feel free to leave feedback.