Шахзода - Маскат - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Шахзода - Маскат




Маскат
Mascate
Маскат укрылся за горами
Mascate se cache derrière les montagnes
Разбросан рай на трёх холмах
Le paradis est dispersé sur trois collines
Он разбудил мои страданья
Il a réveillé mes souffrances
Нашёл любовь и страсть в моих глазах
Il a trouvé l'amour et la passion dans mes yeux
На берегу, где мы любили
Sur le rivage nous aimions
Терзает сердце мне прибой
Le ressac me déchire le cœur
Где звёзды нам любовь дарили
les étoiles nous ont donné l'amour
Страдает месяц снова надо мной
La lune souffre encore au-dessus de moi
Возьми меня в Маскат
Emmène-moi à Mascate
Меня возьми
Emmène-moi
Найди любовь мою в ночи
Trouve mon amour dans la nuit
Верни его в Маскат
Ramène-le à Mascate
Верни, верни
Ramène-le, ramène-le
Отдай меня во власть любви
Abandonne-moi au pouvoir de l'amour
Луна о страсти мне напомнит
La lune me rappellera la passion
И боль заплачет о любви
Et la douleur pleurera pour l'amour
Любовью сердце мне наполнит
L'amour remplira mon cœur
Рабыня я, ты только позови
Je suis ta captive, appelle-moi
Возьми меня в Маскат
Emmène-moi à Mascate
Меня возьми
Emmène-moi
Найди любовь мою в ночи
Trouve mon amour dans la nuit
Верни его в Маскат
Ramène-le à Mascate
Верни, верни
Ramène-le, ramène-le
Отдай меня во власть любви
Abandonne-moi au pouvoir de l'amour
Возьми меня в Маскат
Emmène-moi à Mascate
Меня возьми
Emmène-moi
Найди любовь мою в ночи
Trouve mon amour dans la nuit
Верни его в Маскат
Ramène-le à Mascate
Верни, верни
Ramène-le, ramène-le
Отдай меня во власть любви
Abandonne-moi au pouvoir de l'amour
Возьми меня в Маскат
Emmène-moi à Mascate
Меня возьми
Emmène-moi
Найди любовь мою в ночи
Trouve mon amour dans la nuit
Верни его в Маскат
Ramène-le à Mascate
Верни, верни
Ramène-le, ramène-le
Отдай меня во власть любви
Abandonne-moi au pouvoir de l'amour
Возьми меня в Маскат
Emmène-moi à Mascate
Меня возьми
Emmène-moi
Найди любовь мою в ночи
Trouve mon amour dans la nuit
Верни его в Маскат
Ramène-le à Mascate
Верни, верни
Ramène-le, ramène-le
Отдай меня во власть любви
Abandonne-moi au pouvoir de l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.