Lyrics and translation Школьник - Кап кап

Кап кап

Где-то там за рекой целовались с тобой
Ты шептала: "Укрой", я твой-твой-твой-твой-твой
Оказалась лисой, уколола иглой
Заразила собой, ой-ой-ой-ой-ой

Кап-кап, слёзы капают
На асфальт, как дождик капает
Кап-кап, слёзы капают
Кап-кап-кап, я больше не могу

Налил стакан, вдохнул горький дым
И забил, на тебя забил
Запомни меня таким, какой я был
Простой пацан, что без ума любил

Налил стакан, вдохнул горький дым
И забил на тебя забил
Запомни меня таким, какой я был
Всем тем, кто когда-то любил

Кап-кап, слёзы капают
На асфальт, как дождик капает
Кап-кап, слёзы капают
Кап-кап-кап, я больше не могу

Я больше не могу, больше не могу
Я больше не могу, больше не могу
Я больше не могу, больше не могу
Я больше не могу, бoльше не могу

Goutte à goutte

Quelque part, au-delà de la rivière, je t'embrassais
Tu murmurais : "Protège-moi", j'étais tout à toi
Tu t'es révélée être un renard, tu m'as piqué avec une aiguille
Tu m'as contaminé, aïe-aïe-aïe

Goutte à goutte, les larmes coulent
Sur l'asphalte, comme la pluie tombe
Goutte à goutte, les larmes coulent
Goutte-goutte-goutte, je n'en peux plus

J'ai rempli un verre, inhalé une fumée amère
Et j'ai oublié, je t'ai oubliée
Souviens-toi de moi tel que j'étais
Un simple garçon qui aimait follement

J'ai rempli un verre, inhalé une fumée amère
Et j'ai oublié, je t'ai oubliée
Souviens-toi de moi tel que j'étais
Pour tous ceux qui ont aimé un jour

Goutte à goutte, les larmes coulent
Sur l'asphalte, comme la pluie tombe
Goutte à goutte, les larmes coulent
Goutte-goutte-goutte, je n'en peux plus

Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Je n'en peux plus, je n'en peux plus