Школьник - Котики (feat. waikikia) - translation of the lyrics into German




Котики (feat. waikikia)
Kätzchen (feat. waikikia)
Глажу тебя, ты ловишь кайф
Ich streichle dich, du genießt es
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Куда делся попугай?
Wo ist der Papagei hin?
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Опять в твоих глазах печаль
Schon wieder Trauer in deinen Augen
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Не бойся ничего и знай
Fürchte dich vor nichts und wisse
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Вода из лужи вкуснее (мням)
Wasser aus der Pfütze schmeckt besser (mjam)
Живот на люке погрею (мррр)
Ich wärme meinen Bauch auf dem Gullideckel (mrrr)
В бакалее теплее (мррр)
Im Lebensmittelgeschäft ist es wärmer (mrrr)
Но там получишь по шее (о-о)
Aber dort kriegst du eins auf den Deckel (o-o)
Просто погладь меня (просто погладь)
Streichel mich einfach (streichel einfach)
Чую в сумке колбаса
Ich rieche Wurst in der Tasche
Иду за ней, мяукая
Ich gehe ihr nach, miauend
Мне нужна семья (она так нужна мне)
Ich brauche eine Familie (ich brauche sie so sehr)
На-на-на, этот город не рай
Na-na-na, diese Stadt ist kein Paradies
Этот город не рай, этот город не рай, э (мррр)
Diese Stadt ist kein Paradies, diese Stadt ist kein Paradies, eh (mrrr)
На-на-на, эй, дворняга, не лай
Na-na-na, hey, Köter, bell nicht
Эй, дворняга, не лай и не пугай (ррр)
Hey, Köter, bell nicht und erschreck mich nicht (rrr)
В окно сытый мейкун любуется, брожу по грязным улицам
Ein satter Maine Coon schaut aus dem Fenster, ich streife durch schmutzige Straßen
Кожаные ублюдки надо мной сутулятся
Leder-Mistkerle beugen sich über mich
Запах еды так манит, мяу-мяу (мяу-мяу), мой рай (мррр)
Der Duft von Essen lockt so sehr, miau-miau (miau-miau), mein Paradies (mrrr)
Молочные реки, говяжий желудочек и дешёвый минтай
Milchflüsse, Rindermagen und billiger Seelachs
Хочу прижаться к твоей кожаной щеке (йо, э-эшкере)
Ich möchte mich an deine lederne Wange schmiegen (yo, eschkere)
Хозяин, я скучаю по тебе (йо, э-эшкере)
Frauchen, ich vermisse dich (yo, eschkere)
Знакомый голос слышу на той стороне (мррр, мяу)
Ich höre eine bekannte Stimme auf der anderen Seite (mrrr, miau)
Так это же ты, бегу через дорогу
Das bist ja du, ich renne über die Straße
Глажу тебя, ты ловишь кайф
Ich streichle dich, du genießt es
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Куда делся попугай?
Wo ist der Papagei hin?
Все котики попадают в рай (эй-эй-эй-эй)
Alle Kätzchen kommen ins Paradies (ey-ey-ey-ey)
Опять в твоих глазах печаль (печаль)
Schon wieder Trauer in deinen Augen (Trauer)
Все котики попадают в рай (рай-рай-рай-рай)
Alle Kätzchen kommen ins Paradies (Paradies-Paradies-Paradies-Paradies)
Не бойся ничего и знай (знай)
Fürchte dich vor nichts und wisse (wisse)
Все котики попадают в рай
Alle Kätzchen kommen ins Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Рай, рай, рай, рай
Paradies, Paradies, Paradies, Paradies
Ра-а-ай (мррр), ра-а-ай (мяу)
Para-a-dies (mrrr), Para-a-dies (miau)
Ра-а-ай (мррр), ра-а-а-ай (мяу)
Para-a-dies (mrrr), Para-a-a-dies (miau)





Writer(s): алексей кокорин, артём выдренков, алина кабаева


Attention! Feel free to leave feedback.