Lyrics and translation Школьник - Котики (feat. waikikia)

Котики (feat. waikikia)

Глажу тебя, ты ловишь кайф
Все котики попадают в рай
Куда делся попугай?
Все котики попадают в рай

Опять в твоих глазах печаль
Все котики попадают в рай
Не бойся ничего и знай
Все котики попадают в рай

Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай

Вода из лужи вкуснее (мням)
Живот на люке погрею (мррр)
В бакалее теплее (мррр)
Но там получишь по шее (о-о)

Просто погладь меня (просто погладь)
Чую — в сумке колбаса
Иду за ней, мяукая
Мне нужна семья (она так нужна мне)

На-на-на, этот город не рай
Этот город не рай, этот город не рай, э (мррр)
На-на-на, эй, дворняга, не лай
Эй, дворняга, не лай и не пугай (ррр)

В окно сытый мейкун любуется, брожу по грязным улицам
Кожаные ублюдки надо мной сутулятся
Запах еды так манит, мяу-мяу (мяу-мяу), мой рай (мррр)
Молочные реки, говяжий желудочек и дешёвый минтай

Хочу прижаться к твоей кожаной щеке (йо, э-эшкере)
Хозяин, я скучаю по тебе (йо, э-эшкере)
Знакомый голос слышу на той стороне (мррр, мяу)
Так это же ты, бегу через дорогу

Глажу тебя, ты ловишь кайф
Все котики попадают в рай
Куда делся попугай?
Все котики попадают в рай (эй-эй-эй-эй)

Опять в твоих глазах печаль (печаль)
Все котики попадают в рай (рай-рай-рай-рай)
Не бойся ничего и знай (знай)
Все котики попадают в рай

Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай

Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай
Рай, рай, рай, рай

Ра-а-ай (мррр), ра-а-ай (мяу)
Ра-а-ай (мррр), ра-а-а-ай (мяу)

Les Chatons (feat. waikikia)

Je te caresse, tu prends ton pied
Tous les chatons vont au paradis
Où est passé le perroquet ?
Tous les chatons vont au paradis

De nouveau de la tristesse dans tes yeux
Tous les chatons vont au paradis
N'aie pas peur et sache que
Tous les chatons vont au paradis

Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis

L'eau de la flaque est plus savoureuse (miam)
Je réchauffe mon ventre sur la plaque d'égout (ronron)
Il fait plus chaud à l'épicerie (ronron)
Mais là, tu te fais gronder (oh-oh)

Caresse-moi, tout simplement (caresse-moi)
Je sens du saucisson dans le sac
Je la suis en miaulant
J'ai besoin d'une famille (j'en ai tellement besoin)

Na-na-na, cette ville n'est pas le paradis
Cette ville n'est pas le paradis, cette ville n'est pas le paradis, eh (ronron)
Na-na-na, eh, le bâtard, arrête d'aboyer
Eh, le bâtard, arrête d'aboyer et ne me fais pas peur (grrr)

Un Maine Coon bien nourri admire par la fenêtre, je rôde dans les rues sales
Des salauds en cuir se courbent au-dessus de moi
L'odeur de la nourriture m'attire, miaou-miaou (miaou-miaou), mon paradis (ronron)
Des rivières de lait, des estomacs de bœuf et du merlan bon marché

Je veux me blottir contre ta joue en cuir (yo, euh-chère)
Maître, tu me manques (yo, euh-chère)
J'entends une voix familière de l'autre côté (ronron, miaou)
C'est toi, je traverse la route en courant

Je te caresse, tu prends ton pied
Tous les chatons vont au paradis
Où est passé le perroquet ?
Tous les chatons vont au paradis (hey-hey-hey-hey)

De nouveau de la tristesse dans tes yeux (tristesse)
Tous les chatons vont au paradis (paradis-paradis-paradis-paradis)
N'aie pas peur et sache que (sache)
Tous les chatons vont au paradis

Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis

Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis
Paradis, paradis, paradis, paradis

Para-a-dis (ronron), para-a-dis (miaou)
Para-a-dis (ronron), para-a-a-dis (miaou)