Lyrics and translation Шоколадный Торт - св.л

св.л

Мы здесь дышим смесями газа
Время отвыкнуть от чего-то нужно больше в два раза
Я искал закономерности, но их так мало
Этот день - капля воды на дне сухих бокалов

Мы могли продолжить, но совсем в другом формате
Вроде всё и так покатит, но едва ли меня хватит
Эти звёзды и кометы появились так не кстати
Как уснуть раньше трёх ночи в этом доме без кровати

Твой мир
Крохотный бумажный, как хотел бы я однажды сделать
Дверь в нём
Но мне до него как до луны, я в телескопе вижу

Ты там
В поисках ответа, но не понимаешь где ты
(В твоих мыслях только белый шум)

Как же мне понять сегодня все что у тебя внутри
Все твои мечты так похожи, так похожи на мои
Мы могли построить дом, где время, где-то в солнечной системе, остановит счёт
В моей тесной маленькой каюте хватит места на полёт
Вдвоём

Ты сегодня так отличаешься по вкусу
И я даже научился в этом видеть свои плюсы
Все твои пустые мысли словно солнечные пятна
По факту я даже не знаю куда я лечу

Но не хочу обратно
Необъятно здесь как в море пронизанном мысами
Все эти песни не стоят тех, кому были написаны
В каком то смысле ты похожа на ветер
А мне его и так хватает на моей большой планете

Твой мир
Крохотный бумажный, как хотел бы я однажды сделать
Дверь в нём
Но мне до него как до луны, я в телескопе вижу

Ты там
В поисках ответа, но не понимаешь где ты
(В твоих мыслях только белый шум)

Как же мне понять сегодня все что у тебя внутри
Все твои мечты так похожи, так похожи на мои
Мы могли построить дом, где время, где-то в солнечной системе, остановит счёт
В моей тесной маленькой каюте хватит места на полёт

Вдвоём

И как последний автобус, в который даже не верил,
Пришел к твоей остановке, но не открыл тебе двери
И вроде так не должно быть, но повторяется снова,

Пожалуй, в следующий раз буду гулять ближе к дому
Гулять ближе к дому
Как же мне понять сегодня все что у тебя внутри
Все твои мечты так похожи, так похожи на мои

Мы могли построить дом, где время, где-то в солнечной системе, остановит счёт
В моей тесной маленькой каюте хватит места на полёт
Вдвоём
На полет, вдвоем
На полет, вдвоем

sv.l

We breathe gas mixtures here
It takes twice as long to unlearn something
I looked for patterns, but there are so few
This day is a drop of water at the bottom of dry glasses

We could have continued, but in a completely different format
It seems like everything will roll, but I can hardly handle it
These stars and comets appeared so out of place
How to fall asleep before three in the morning in this house without a bed

Your world
Tiny paper, how I would like to make it one day
A door in it
But it's as far away as the moon to me, I see it through a telescope

You're there
Searching for an answer, but you don't understand where you are
(There's only white noise in your thoughts)

How can I understand everything that's inside you today
All your dreams are so similar, so similar to mine
We could have built a house where time, somewhere in the solar system, would stop counting
There's enough room for a flight in my cramped little cabin
Together

You taste so different today
And I even learned to see my advantages in this
All your empty thoughts are like sunspots
In fact, I don't even know where I'm flying

But I don't want to go back
It's vast here, like a sea pierced by capes
All these songs aren't worth those they were written for
In a way, you're like the wind
And I have enough of it on my big planet

Your world
Tiny paper, how I would like to make it one day
A door in it
But it's as far away as the moon to me, I see it through a telescope

You're there
Searching for an answer, but you don't understand where you are
(There's only white noise in your thoughts)

How can I understand everything that's inside you today
All your dreams are so similar, so similar to mine
We could have built a house where time, somewhere in the solar system, would stop counting
There's enough room for a flight in my cramped little cabin

Together

And like the last bus, which I didn't even believe in,
Came to your stop, but didn't open the door for you
And it seems like it shouldn't be like this, but it happens again,

Perhaps next time I'll walk closer to home
Walk closer to home
How can I understand everything that's inside you today
All your dreams are so similar, so similar to mine

We could have built a house where time, somewhere in the solar system, would stop counting
There's enough room for a flight in my cramped little cabin
Together
For a flight, together
For a flight, together