Штормовой feat. Доуша - Механик - translation of the lyrics into German

Механик - Штормовой translation in German




Механик
Mechaniker
Механик третьего разряда меня не взфяли к диллеру
Als Mechaniker dritter Klasse wurde ich nicht beim Händler eingestellt
Так как закончил лишь путягу
Weil ich nur die Berufsschule abgeschlossen habe
Мне привозят всякий хлам я под его тонной згину
Mir bringen sie allen möglichen Schrott, ich werde unter dessen Tonnen verschwinden
Сегодня делаю сцепление соседскую ниву
Heute repariere ich die Kupplung am Niva des Nachbarn
Еще вчера
Noch gestern
Сидел за партой в пту
Saß ich in der Berufsschule an der Schulbank
Мама и папа говорили сын делай по уму
Mama und Papa sagten, Sohn, mach es richtig
Теперь я в яме социума мама в яме горожа
Jetzt bin ich im sozialen Abgrund, Mama im Abgrund der Stadt
И мне по ходу в этой жизни пап не светит нихуя
Und mir scheint, Papa, in diesem Leben wird mir nichts Gutes widerfahren
Возьму ключ на 16
Ich nehme den 16er Schlüssel
Полистаю мануал
Blättere im Handbuch
Некогда расслабляться
Keine Zeit zum Entspannen
Ведь за работу заплатят косарь
Denn für die Arbeit bekomme ich einen Tausender
Я отложу его в банку от чая
Ich lege ihn in eine Teedose
Где все сбереженья храню
Wo ich alle meine Ersparnisse aufbewahre
Скоро вылезу с чертовой ямы
Bald komme ich aus diesem verdammten Loch heraus
На уровень выше подъемник себе прикуплю
Eine Ebene höher, ich werde mir eine Hebebühne kaufen
Вояж Вояж
Voyage Voyage
Я по утрам ебашу в гараж
Ich schufte jeden Morgen in der Garage
Вояж Вояж
Voyage Voyage
Я по утрам ебашу в гараж
Ich schufte jeden Morgen in der Garage
Я лишь механик
Ich bin nur ein Mechaniker
И любовь моя к соседке наташке будто титаник
Und meine Liebe zu meiner Nachbarin Natascha ist wie die Titanic
И я вижу как возле нее очередной пидор
Und ich sehe, wie wieder so ein Idiot bei ihr ist
Наташа ведь я на халяву пол дня делал твой битл
Natascha, ich habe doch deinen Käfer einen halben Tag lang umsonst repariert
И я в огне
Und ich bin wütend
Чо за несправедливость
Was für eine Ungerechtigkeit
Сжимая челюсть я меняю этому пидору резину
Mit zusammengebissenen Zähnen wechsle ich diesem Idioten die Reifen
На девятке она тонированна в хлам
An seinem Neuner, der total verdunkelt ist
Он протянет мне купюру а я здачу не дам
Er wird mir einen Schein hinhalten, aber ich werde kein Wechselgeld geben
Кооператив гаражный как второй дом
Die Garagengemeinschaft ist wie ein zweites Zuhause
Но его могут снести скоро как самострой
Aber sie könnte bald abgerissen werden, wie ein illegaler Bau
Встану грудью напротив железных ворот
Ich werde mich schützend vor die eisernen Tore stellen
Если сносите суки то вместе со мной
Wenn ihr sie abreißt, ihr Mistkerle, dann zusammen mit mir





Writer(s): федюшкин алексей, царицын олег

Штормовой feat. Доуша - Механик
Album
Механик
date of release
16-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.