Шура Кузнецова - 100 часов - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Шура Кузнецова - 100 часов - Live




100 часов - Live
100 heures - En direct
Задержать дыхание на 100 часов.
Retenir mon souffle pendant 100 heures.
Знаешь, одиноким не снится сон.
Tu sais, les solitaires ne rêvent pas.
И смотреть, как в озера в гладь, в часы,
Et regarder, comme dans les lacs à la surface, dans les heures,
Знаешь, от бессонницы бывает сыпь.
Tu sais, l'insomnie peut provoquer des éruptions.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
Город нарисован одним штрихом,
La ville est dessinée d'un seul trait,
Ветер в волосах спрячет от тревог.
Le vent dans mes cheveux me cachera des soucis.
Завтра не наступит, а вот ночь легко
Demain ne viendra pas, mais la nuit facilement
Дарит бесконечную нам любовь.
Nous offre un amour infini.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi comme respirer.
Ты почти заснул, дождь почти затих.
Tu t'es presque endormi, la pluie s'est presque calmée.
Время это вымысел для других.
Le temps est une fiction pour les autres.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.
100 часов, и чешется вся душа,
100 heures, et mon âme me démange partout,
Я нужна, нужна тебе, как дышать.
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, comme respirer.





Writer(s): марина кацуба, шура кузнецова


Attention! Feel free to leave feedback.