Шура Кузнецова - Я, как моя музыка - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Шура Кузнецова - Я, как моя музыка - Live




Я, как моя музыка - Live
Je suis comme ma musique - Live
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
Я как моя музыка
Je suis comme ma musique
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
А ты как твоя
Et toi, comme la tienne
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
Я как моя музыка
Je suis comme ma musique
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
А ты как твоя
Et toi, comme la tienne
Покажи свой плейлист, мальчик
Montre-moi ta playlist, mon chéri
Покажи свой плейлист, мальчик
Montre-moi ta playlist, mon chéri
Покажи свой плейлист
Montre-moi ta playlist
И я твоя
Et je suis la tienne
А я как твоя музыка
Et moi, je suis comme ta musique
Я как твоя музыка
Je suis comme ta musique
А я как твоя музыка
Et moi, je suis comme ta musique
А ты как моя
Et toi, comme la mienne
А я как твоя музыка
Et moi, je suis comme ta musique
Я как твоя музыка
Je suis comme ta musique
А я как твоя музыка
Et moi, je suis comme ta musique
А ты как моя
Et toi, comme la mienne
Расскажи, девочка
Dis-moi, ma chérie
Какая ты красивая?
Quelle belle tu es ?
Какая ты счастливая?
Quelle heureuse tu es ?
Какая ты внутри?
Quelle es-tu au fond ?
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
Я как моя музыка
Je suis comme ma musique
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
А ты как твоя
Et toi, comme la tienne
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
Я как моя музыка
Je suis comme ma musique
А я как моя музыка
Et moi, je suis comme ma musique
А ты как твоя
Et toi, comme la tienne
А ты как твоя
Et toi, comme la tienne
В городе, в городе
Dans la ville, dans la ville
Разное, страшное
Divers, effrayant
Но внутри у каждого
Mais au fond de chacun
Есть музыка своя
Il y a sa musique
Ты моя музыка
Tu es ma musique
Ты моя музыка
Tu es ma musique
Ты моя музыка
Tu es ma musique
А я твоя
Et je suis la tienne
Ты моя музыка
Tu es ma musique
Ты моя музыка
Tu es ma musique
Ты моя музыка
Tu es ma musique
А я твоя, а я твоя, а я твоя
Et je suis la tienne, et je suis la tienne, et je suis la tienne
А я твоя, а я твоя...
Et je suis la tienne, et je suis la tienne...





Writer(s): шура кузнецова


Attention! Feel free to leave feedback.