Lyrics and translation Эfom - Нет новостей

Нет новостей

Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень

Ёу, мне нужна та сила, что делает тактильным
Но отбросили меня, я не хочу видеть тебя
Ха-а-а-а-а (У)

Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень

Мне нормально
Но так хуёво морально
Ты сидишь со мной, а мне так похуй
Принципиально
Нету и не было лучших друзей
А скажи, какая в дружбе цель? (Цель-цель-цель-цель)

Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень

Ты моя тень
Я хочу уехать в другой город от людей (Эй-эй)
Ясно, что с ней (Что с ней?)
Где бы мы ни были, что со мной ни была
Если сегодня одна, я с тобой до конца

Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень
Я лежу с малышкой, больше нет новостей
Мне так нравится, что я с ней, а ты — моя тень

Тень, тень, тень, тень
Тень, тень, тень, тень
Тень, тень, тень, тень
Тень, тень, тень, тень

Pas de nouvelles

Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre

Yo, j'ai besoin de cette force qui rend tangible
Mais ils m'ont rejeté, je ne veux pas te voir
Ha-a-a-a-a (Wouh)

Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre

Je vais bien
Mais moralement, c'est tellement merdique
Tu es assise avec moi, mais je m'en fous tellement
Par principe
Il n'y a pas et il n'y a jamais eu de meilleurs amis
Et dis-moi, quel est le but de l'amitié ? (But-but-but-but)

Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre

Tu es mon ombre
Je veux partir dans une autre ville, loin des gens (Hey-hey)
C'est clair, avec elle (Avec elle ?)
Où que nous soyons, quoi qu'il arrive avec moi
Si tu es seule aujourd'hui, je suis avec toi jusqu'au bout

Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre
Je suis allongé avec ma chérie, plus de nouvelles
J'aime tellement être avec elle, et toi, tu es mon ombre

Ombre, ombre, ombre, ombre
Ombre, ombre, ombre, ombre
Ombre, ombre, ombre, ombre
Ombre, ombre, ombre, ombre