ЭЙЗАР - ПРАВИЛЬНЫЕ РЕЧИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЭЙЗАР - ПРАВИЛЬНЫЕ РЕЧИ




ПРАВИЛЬНЫЕ РЕЧИ
DISCOURS JUSTES
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Правильные речи о том что реально важно (ладно)
Des discours justes sur ce qui compte vraiment (d'accord)
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Но когда без трещин? Скажи когда не грешен, ладно?
Mais quand est-ce qu'on est sans fissures ? Dis-moi quand est-ce qu'on n'est pas coupable, d'accord ?
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Правильные речи о том что реально важно (ладно)
Des discours justes sur ce qui compte vraiment (d'accord)
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Но когда без трещин? Скажи когда не грешен, ладно?
Mais quand est-ce qu'on est sans fissures ? Dis-moi quand est-ce qu'on n'est pas coupable, d'accord ?
Я грешен кстати в этом - international
Je suis coupable d'ailleurs dans ce - international
Нет границ для грязи во мне всё, батя, намешано
Pas de frontières pour la saleté en moi, tout est mélangé, papa
От судьбы улыбки ждать я в этом, брат, professional
Attendre le sourire du destin, je suis professionnel dans ce domaine, frère
Скажешь я воняю, но скажи мне это вежливо
Tu diras que je pue, mais dis-le moi poliment
Внутри своей роли, один воин в чистом поле
Dans mon propre rôle, un guerrier seul dans un champ ouvert
Тыща птиц в небе - чидори, тыща HP я про здоровье
Mille oiseaux dans le ciel - Chidori, mille HP, c'est pour la santé
Стоит искать нечто иное, перевыкупил контроль
Il faut chercher autre chose, j'ai racheté le contrôle
Такие волны в этом море, поплыл, но не посейдон
Des vagues comme ça dans cette mer, j'ai navigué, mais je ne suis pas Poséidon
Подсел на шестнадцать кило, это не то что ты подумал
J'ai accroché à seize kilos, ce n'est pas ce que tu penses
Железо дарит волю сильным, и ты поймёшь если не дубень
Le fer donne du courage aux forts, et tu comprendras si tu n'es pas un chêne
На воздухе качает как от китайского чая
Ça balance dans l'air comme du thé chinois
Сердце кровью органы систематично насыщает
Le cœur nourrit les organes de sang, systématiquement
Дай им бог веру в себя и льда
Que Dieu leur donne la foi en eux et en la glace
Остудить левый пыл, холод это имба
Pour refroidir la fougue de gauche, le froid, c'est l'imba
Называй выбор или судьба
Appelle ça un choix ou le destin
Будь готов к последствиям словно великий Андрэ Янг
Sois prêt aux conséquences comme le grand André Yang
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Правильные речи о том что реально важно (ладно)
Des discours justes sur ce qui compte vraiment (d'accord)
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Но когда без трещин? Скажи когда не грешен, ладно?
Mais quand est-ce qu'on est sans fissures ? Dis-moi quand est-ce qu'on n'est pas coupable, d'accord ?
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Правильные речи о том что реально важно (ладно)
Des discours justes sur ce qui compte vraiment (d'accord)
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Но когда без трещин? Скажи когда не грешен, ладно?
Mais quand est-ce qu'on est sans fissures ? Dis-moi quand est-ce qu'on n'est pas coupable, d'accord ?
На то, что пройдено вчера, не сделать пост продакшн
Ce qui a été fait hier, on ne peut pas faire de post-production
Тут как предтечи важен акт, чтоб чёток и отважен
Ici, comme les précurseurs, l'acte est important, pour être clair et courageux
Стоп, чё? Катетеры в земле из скважин
Stop, quoi ? Des cathéters dans le sol, des puits
Предмет намерений с пейзажами на реки с башен
Objet des intentions avec des paysages sur les rivières depuis les tours
Все под запретом, под религией и "новым светом"
Tout est interdit, sous la religion et la "nouvelle lumière"
Вменяют "правду" бедным, апскейлят кабинеты
Ils imposent la "vérité" aux pauvres, ils améliorent les bureaux
Vivir con tanta falsedad es un tremendo reto
Vivir con tanta falsedad es un tremendo reto
De echo dicen que tenemos que ser mas discretos
De echo dicen que tenemos que ser mas discretos
Брат! Инфернальный эталон, как символ наций
Frère ! Un modèle infernal, comme un symbole des nations
Yo arranco desde fondo так что вам не доебаться
Je démarre du fond, donc vous ne pouvez pas me faire chier
Анахата жжёт в груди - не катастрофа
Anahata brûle dans la poitrine - pas une catastrophe
Если в кратце: Voy con calma sin apuro как продукт от эманаций
En bref : Je vais doucement, sans hâte, comme un produit des émanations
Правда прожигает будто бошку СВЧ
La vérité brûle comme une tête de micro-ondes
Размотало как от матэина - всё в этом ключе
Ça s'est démêlé comme du maté, tout est dans cette clé
НЛП по "ящику" - не помочь себе ничем
PNL sur la "boîte" - ne peut pas s'aider de quoi que ce soit
Если не проявишь слабость - разъебу как Пиночет! (Слышь)
Si tu ne montres pas de faiblesse - je vais te défoncer comme Pinochet ! (Écoute)
No aporto nada mientras escuchas waca-waca
No aporto nada mientras escuchas waca-waca
No estoy solo - tengo un equipo raro con mi flaca
No estoy solo - tengo un equipo raro con mi flaca
Cuido el mío como puedo porque que es un atraco
Cuido el mío como puedo porque que es un atraco
No es fácil de pillarme porque nunca llevo placa
No es fácil de pillarme porque nunca llevo placa
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Правильные речи о том что реально важно (ладно)
Des discours justes sur ce qui compte vraiment (d'accord)
В спешке творил вещи
J'ai fait des choses précipitamment
Да я оступался
Oui, j'ai trébuché
Но когда без трещин? Скажи когда не грешен, ладно?
Mais quand est-ce qu'on est sans fissures ? Dis-moi quand est-ce qu'on n'est pas coupable, d'accord ?
Скажи когда не грешен?
Dis-moi quand tu n'es pas coupable ?
Я вне племени как леший
Je suis en dehors du clan comme un lutin
Под листвой уравновешен, ладно
Sous les feuilles, je suis équilibré, d'accord
Теперь двигаюсь неспешно
Maintenant, je me déplace lentement
С племенем своим в теплейших
Avec mon clan dans les plus chauds
Под листвой осознаю что правда
Sous les feuilles, je réalise que la vérité





Writer(s): Roman Romanovich


Attention! Feel free to leave feedback.