Lyrics and translation Elechka - Чирибим, чирибом
Воробьи
сидят
по
веткам
голуби
по
крышам
Les
moineaux
sont
perchés
sur
les
branches,
les
pigeons
sur
les
toits
Мама
варит
суп
с
лапшой
и
кнелики
с
пореем
Maman
prépare
une
soupe
aux
nouilles
et
des
boulettes
avec
des
poireaux
В
праздник
мир
цветной
волчок
вертится
быстрее
En
fête,
le
monde
coloré,
le
toupie
tourne
plus
vite
Чирибим,
чирибом
Chiribim,
chiribom
Чирибим,
бом,
бом,
бом,
бом,
бо-бом
Chiribim,
bom,
bom,
bom,
bom,
bo-bom
Чирибим,
чирибом
Chiribim,
chiribom
Чирибим,
бом,
бом,
бо-бом
Chiribim,
bom,
bom,
bo-bom
Чирибири,
бири-бири,
бири-бири,
бири-бири,
бим
бо-бом
Chiribiri,
biri-biri,
biri-biri,
biri-biri,
bim
bo-bom
Чирибири,
бири-бири,
бири-бом
Chiribiri,
biri-biri,
biri-bom
Чирибим
бом-бом-бом
Chiribim
bom-bom-bom
Жил
на
свете
мудрый
ребе
каждый
день
молился
Il
vivait
une
fois
un
sage
Rabbi
qui
priait
chaque
jour
Он
сказал
нам,
будто
с
небом
он
договорился
Il
nous
a
dit
qu'il
s'était
entendu
avec
le
ciel
Без
зонта
гулять
пошёл,
вышел
из
калитки
Il
est
sorti
sans
parapluie,
il
a
quitté
sa
maison
Всё
местечко
хоть
бы
что
а
он
промок
до
нитки
Tout
le
monde
était
bien,
mais
il
était
trempé
jusqu'aux
os
Чирибим,
чирибом
Chiribim,
chiribom
Чирибим,
бом,
бом,
бом,
бом,
бо-бом
Chiribim,
bom,
bom,
bom,
bom,
bo-bom
Чирибим,
чирибом
Chiribim,
chiribom
Чирибим,
бом,
бом,
бо-бом
Chiribim,
bom,
bom,
bo-bom
Чирибири,
бири-бири,
бири-бири,
бири-бири,
бим
бо-бом
Chiribiri,
biri-biri,
biri-biri,
biri-biri,
bim
bo-bom
Чирибири,
бири-бири,
бири-бом
Chiribiri,
biri-biri,
biri-bom
Чирибим
бом-бом-бом
Chiribim
bom-bom-bom
Есть
одно
местечко
Хелем
там
и
днём
и
ночью
Il
y
a
un
endroit
appelé
Helem,
où
jour
et
nuit
Дураки
поют
и
пляшут,
над
собой
хохочут
Les
fous
chantent
et
dansent,
ils
rient
d'eux-mêmes
Ну
а
мы
всё
время
ноем
что
ж
нам
делать
братцы
Et
nous,
nous
nous
plaignons
tout
le
temps,
que
faire,
mes
frères?
Кто
дурак
из
нас
кто
умный
вот
бы
разобраться
Qui
est
fou
parmi
nous,
qui
est
intelligent,
on
devrait
le
savoir
Music
in
this
video
Music
in
this
video
Rate the translation
1
Весна в гетто
2 Едут дети
3 Хава нагила
4 В путь, народ мой, в путь
5 Горсточка счастья
6 Как тяжёлый колос
7 Возле печки
8 Тумбалалайка
9 Чирибим, чирибом
10 Сингарелла
11 Если был бы я портным
12 Нету денег
13 Исролик
14 Летний день
15 Танго освенцима
16 Атиква
2 Едут дети
3 Хава нагила
4 В путь, народ мой, в путь
5 Горсточка счастья
6 Как тяжёлый колос
7 Возле печки
8 Тумбалалайка
9 Чирибим, чирибом
10 Сингарелла
11 Если был бы я портным
12 Нету денег
13 Исролик
14 Летний день
15 Танго освенцима
16 Атиква
Attention! Feel free to leave feedback.