Измена - Эдуард Хуснутдинов translation in French

Измена

Знаешь, простить можно многое
Но никогда не прощу предательство и измену

Куплет 1. Эдуард Хуснутдинов
Боль, на сердце такая боль
Ты - разрушила все мечты
Стой, кричала ты мне - постой!
Я - ненавижу тебя

Припев. Эдуард Хуснутдинов
И вдаль бросил свои мечты
Как жаль, буду один в тиши
Я вновь поверил в твою любовь
Но ты, но ты, но ты
Печаль, на сердце тоска-печаль
Как сталь, пронзаешь мне сердце, тварь
Любви закончены наши дни
Прости, прости, прости

Куплет 2. Эдуард Хуснутдинов
Роль, сыграла ты в злую роль
Нет, любви в твоем сердце нет
Да, ушел теперь навсегда
Ты - разрушила все мосты

Припев:х2. Эдуард Хуснутдинов
И вдаль бросил свои мечты
Как жаль, буду один в тиши
Я вновь поверил в твою любовь
Но ты, но ты, но ты
Печаль, на сердце тоска-печаль
Как сталь, пронзаешь мне сердце, тварь
Любви закончены наши дни
Прости, прости, прости.

Trahison

Tu sais, on peut pardonner beaucoup de choses
Mais je ne pardonnerai jamais la trahison et l'infidélité

Couplet 1. Edouard Khousnoutdinov
La douleur, une telle douleur dans mon cœur
Tu as détruit tous mes rêves
Arrête, tu me criais - arrête !
Je te hais

Refrain. Edouard Khousnoutdinov
Et j'ai jeté mes rêves au loin
Quel dommage, je serai seul dans le silence
J'ai de nouveau cru en ton amour
Mais toi, mais toi, mais toi
Le chagrin, une tristesse au cœur
Comme de l'acier, tu perces mon cœur, créature
Nos jours d'amour sont terminés
Pardon, pardon, pardon

Couplet 2. Edouard Khousnoutdinov
Tu as joué un rôle cruel
Non, il n'y a pas d'amour dans ton cœur
Oui, je suis parti pour toujours maintenant
Tu as détruit tous mes ponts

Refrain :x2. Edouard Khousnoutdinov
Et j'ai jeté mes rêves au loin
Quel dommage, je serai seul dans le silence
J'ai de nouveau cru en ton amour
Mais toi, mais toi, mais toi
Le chagrin, une tristesse au cœur
Comme de l'acier, tu perces mon cœur, créature
Nos jours d'amour sont terminés
Pardon, pardon, pardon.