Lyrics and translation Эйкумена - Дринкинтанц

Дринкинтанц

Только фолк, угар, волынки
Траубентрит, Додэт, Скудринка!
Черти рубят в барабаны!
Эй, прохожий, открывай карманы!
С ними скоморох беззубый,
Дядька с виду очень грубый,
Деньги в шапку собирает,
Мелочь копит, никогда не унывает.
Дринкинтанц - ансамбль удалой!
Добрый и веселый, бешеный и злой!
Дринкинтанц - волынки и угар,
Песни, пляски, грохот, перегар!
Вновь шумят на улицах столичных,
Знают много песен неприличных.
В летний зной, в мороз и стужу
Их не пугают ни снега, ни лужи.
Кто сколько может - столько кидает.
На еду, вино - вполне хватает.
Ну а больше им не надо,
Жизнь веселая - вот награда!
Дринкинтанц - ансамбль удалой!
Добрый и веселый, бешеный и злой!
Дринкинтанц - волынки и угар,
Песни, пляски, грохот, перегар!

Drinquantz

Que du folklore, de la folie, des cornemuses
Traubentrit, Dodêt, Skudrinka !
Les diables frappent sur les tambours !
Hé, passant, ouvre tes poches !
Avec eux, un bouffon sans dents,
Un type qui a l'air très rude,
Il ramasse de l'argent dans son chapeau,
Il économise des sous, il ne se décourage jamais.
Drinquantz - un groupe de joyeux lurons !
Bon et joyeux, fou et méchant !
Drinquantz - des cornemuses et de la folie,
Chansons, danses, fracas, gueule de bois !
Ils font à nouveau du bruit dans les rues de la capitale,
Ils connaissent beaucoup de chansons indécentes.
Par temps chaud, par temps froid et glacial,
Ni la neige ni les flaques ne les effrayent.
Chacun donne ce qu'il peut.
Pour la nourriture, le vin, ça suffit.
Ils n'ont pas besoin de plus,
La vie est joyeuse, c'est la récompense !
Drinquantz - un groupe de joyeux lurons !
Bon et joyeux, fou et méchant !
Drinquantz - des cornemuses et de la folie,
Chansons, danses, fracas, gueule de bois !