Lyrics and translation Эйфория - Август
Я
крашу
ногти
на
руках
Je
peins
mes
ongles
en
noir
В
чёрный-чёрный
цвет
Noir,
noir
comme
l'encre
Барыга
снова
опоздал
Le
dealer
est
encore
en
retard
Я
рад,
что
ты
всё
ещё
здесь
Je
suis
contente
que
tu
sois
encore
là
Мы
будем
танцевать
всю
ночь
On
va
danser
toute
la
nuit
И
пить
вино,
когда
отойдём
Et
boire
du
vin
quand
on
partira
Тебя
ждут
все,
а
меня
— никто
Tout
le
monde
t'attend,
moi,
personne
Хорошо,
что
ты
ещё
здесь
C'est
bien
que
tu
sois
encore
là
Ты
моя
сестричка
Tu
es
ma
sœur
Я
твой
братик
сводный
Je
suis
ton
demi-frère
Сними
с
горла
крышку
Enlève
le
bouchon
de
ta
gorge
И
мы
дунем
водный
Et
on
prendra
une
bouffée
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
Закрой
свой
рот
и
открой
глаза
Ferme
ta
bouche
et
ouvre
tes
yeux
Никто
ни
в
чём
не
виноват
Personne
n'est
à
blâmer
Скорей
всего,
это
судьба
C'est
probablement
le
destin
Ты
ещё
здесь,
но
нас
больше
нет
Tu
es
encore
là,
mais
nous
ne
le
sommes
plus
Ты
моя
ошибка
Tu
es
mon
erreur
Я
твой
горький
опыт
Je
suis
ton
expérience
amère
Ты
моя
малышка
Tu
es
ma
petite
Я
навечно
проклят
Je
suis
maudit
à
jamais
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
Я
все
ещё
здесь
Je
suis
toujours
là
Я
все
ещё
здесь
Je
suis
toujours
là
Я
все
ещё
здесь
Je
suis
toujours
là
Я
все
ещё
здесь
Je
suis
toujours
là
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
На-на-на-на,
на-на
Na-na-na-na,
na-na
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): белунов сергей станиславович
Attention! Feel free to leave feedback.