Lyrics and translation Экси - Милая

Милая

Like you lost another one
Ха-ха-ха
Ещё громче
Всё, нормально
А-а-а

Милая, прости, мы сегодня по домам
Я уже так устал видеть твой зад
Моя музыка уже в тебе, как и мой swag
Я как твой стафф, но меня не будет завтра
Мне тёплый ветер развевает волосы
Но мой голос дрожит не меньше, чем ты дрожишь на холоде
И пальцы уже немеют, мы танцуем над пропастью
Давай же отпускай, говорила же, можешь
И я устал уже думать, что лучше будет завтра
Говорил: Это моё сердце, держи аккуратно
Ты моя милая, моя сказка
Самая красивая картина, ты моя правда

Но мне никогда не стать чуть ближе к тебе
Ты гуляешь по крышам и вечно ловишь момент
Ощущение твоих локонов в моей руке
Говорят мне о том, что я тобой заболел

Ты собираешь чемодан, снова ищешь паспорт
Вне разговора вызываешь Комфорт
На прощение оставишь мне на шее Tom Ford
Но помни, во мне не остаётся ничего
Так что, давай на стоп, mami, понижай тон
Ведь я помню, как с тебя выжи-выжимал сок
Выжимал всё, baby, feely my love
Теперь я и музло, только я и музло

Милая, прости, мы сегодня по домам
Я уже так устал видеть твой зад

Моя музыка уже в тебе, как и мой swag
Я как твой стафф, но меня не будет завтра
Мне тёплый ветер развивает волосы
Но мой голос дрожит не меньше, чем ты дрожишь на холоде
И пальцы уже немеют, мы танцуем над пропастью
Давай же отпускай, говорила же, можешь
И я устал уже думать, что лучше будет завтра
Говорил: Это моё сердце, держи аккуратно
Ты моя милая, моя сказка
Самая красивая картина, ты моя правда

Ma chérie

Comme si tu en avais perdu un autre
Ha-ha-ha
Encore plus fort
Tout va bien
A-a-a

Ma chérie, pardonne-moi, nous rentrons chez nous ce soir
Je suis déjà tellement fatigué de voir tes fesses
Ma musique est déjà en toi, comme mon swag
Je suis comme ton truc, mais je ne serai pas là demain
Le vent chaud me soulève les cheveux
Mais ma voix tremble pas moins que toi tu trembles dans le froid
Et mes doigts sont déjà engourdis, nous dansons au-dessus du gouffre
Laisse-moi aller, tu le disais, tu peux
Et je suis fatigué de penser que demain sera mieux
Je te disais : C'est mon cœur, tiens-le avec soin
Tu es ma chérie, mon conte de fées
La plus belle peinture, tu es ma vérité

Mais je ne pourrai jamais être un peu plus près de toi
Tu te promenades sur les toits et tu captures toujours l'instant
La sensation de tes boucles dans ma main
Me dit que je suis malade de toi

Tu fais ta valise, tu cherches encore ton passeport
Hors de propos, tu appelles Comfort
Pour me dire au revoir, tu me laisseras un Tom Ford sur le cou
Mais souviens-toi, il ne reste rien en moi
Alors, on s'arrête là, mami, baisse le ton
Parce que je me souviens comment j'ai pressé le jus de toi
J'ai tout pressé, bébé, feely my love
Maintenant c'est moi et la musique, moi et la musique seulement

Ma chérie, pardonne-moi, nous rentrons chez nous ce soir
Je suis déjà tellement fatigué de voir tes fesses

Ma musique est déjà en toi, comme mon swag
Je suis comme ton truc, mais je ne serai pas là demain
Le vent chaud me soulève les cheveux
Mais ma voix tremble pas moins que toi tu trembles dans le froid
Et mes doigts sont déjà engourdis, nous dansons au-dessus du gouffre
Laisse-moi aller, tu le disais, tu peux
Et je suis fatigué de penser que demain sera mieux
Je te disais : C'est mon cœur, tiens-le avec soin
Tu es ma chérie, mon conte de fées
La plus belle peinture, tu es ma vérité