Экси - Объектив - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Экси - Объектив




Объектив
Objectif
Е, ха-ха
E, ha-ha
Пр-е
P-r-e
Всё, базара нет, брат
Tout est dit, mon frère
Е, е, е
E, e, e
Ха-ха-ха
Ha-ha-ha
Тупая девка с тусовки хотела фото (е, е, е)
Une fille stupide de la fête voulait une photo (e, e, e)
Ведь твоя жопа не помещается в объектив айфона (у)
Parce que ton cul ne rentre pas dans l'objectif d'un iPhone (ou)
Хотела подписку, я не подписан даже на знакомых (у)
Elle voulait un abonnement, je ne suis même pas abonné à mes connaissances (ou)
Я делаю музыку дни у микрофона (е)
Je fais de la musique des jours au micro (e)
Кинь мне своё сердце, кинь туда льдинки
Lance-moi ton cœur, lance-y des glaçons
О, Bae, мне охладиться щас просто необходимо
Oh, Bae, j'ai juste besoin de me rafraîchir maintenant
Тут везде твои кумиры (у), но постой, они больше не тащат
Tes idoles sont partout ici (ou), mais attends, elles ne sont plus à la hauteur
Я навёл здесь жару и смотрю, как их лёд на шее тает
J'ai mis le feu ici et je regarde leur glace fondre autour de leur cou
На мне сейчас дизайнер (я-я), дико с братиком валим
Je porte du designer en ce moment (moi-moi), on fonce comme des fous avec le frangin
И цифры улетают, но мы снова прибавляем
Et les chiffres s'envolent, mais on continue d'ajouter
Эй, сука, да, я stylish, танцуй как Miley Cyrus
Hé, salope, oui, je suis stylé, danse comme Miley Cyrus
Пока в поисках вечного, восьмёрками катаюсь
Alors que je suis à la recherche de l'éternel, je roule en 8
Ту-ту-ту-тупая девка с тусовки хотела фото
T-t-t-t-une fille stupide de la fête voulait une photo
Ведь твоя жопа не помещается в объектив айфона
Parce que ton cul ne rentre pas dans l'objectif d'un iPhone
Хотела подписку, я не подписан даже на знакомых
Elle voulait un abonnement, je ne suis même pas abonné à mes connaissances
Я делаю музыку дни у микрофона
Je fais de la musique des jours au micro
Что случилось? Ты не знаешь, чё такое любовь?
Que s'est-il passé ? Tu ne sais pas ce qu'est l'amour ?
Покажу тебе, снимай с себя всё, что покупать тебе довелось
Je vais te montrer, enlève tout ce que tu as eu à acheter
Будто выжимаю 220, вкладываю злость
Comme si j'appuyais sur 220, j'y mets de la rage
У меня один вопрос (один вопрос)
J'ai une question (une question)
Это всё, чего ты так хотела?
Est-ce tout ce que tu voulais ?
Мой пресс пачек потеет в кармане так же, как и твоё тело
Mon presse-papiers transpire dans ma poche comme ton corps
Камни танцевали на тебе, но им так надоело
Les pierres dansaient sur toi, mais elles en ont eu assez
Я тяну такси, мы с тобой дошли до предела (е)
Je prends un taxi, on est allés jusqu'au bout (e)
Тупая девка с тусовки хотела фото (е, е, е)
Une fille stupide de la fête voulait une photo (e, e, e)
Ведь твоя жопа не помещается в объектив айфона (у)
Parce que ton cul ne rentre pas dans l'objectif d'un iPhone (ou)
Хотела подписку, я не подписан даже на знакомых
Elle voulait un abonnement, je ne suis même pas abonné à mes connaissances
Я делаю музыку дни у микрофона
Je fais de la musique des jours au micro
Ха-ха, увидимся, погуляем, ха-ха, погуляем
Ha-ha, on se voit, on se balade, ha-ha, on se balade
Зачем мне куда-то гулять?
Pourquoi je devrais aller me balader quelque part ?
У меня есть братья мои, я с ними гуляю
J'ai mes frères, je me balade avec eux
А так я вообще, ну, время на музло трачу, на работу
Et sinon, je passe du temps sur la musique, au travail
Бабки надо делать
Il faut gagner de l'argent






Attention! Feel free to leave feedback.