Lyrics and translation Экси feat. SUNAMI - Сколько стоит любовь
Сколько стоит любовь
Combien coûte l'amour
Детка,
скажи
мне,
сколько
стоит
любовь?
(Я)
Chérie,
dis-moi,
combien
coûte
l'amour
? (Moi)
Я
снова
снимаю
с
тебя
весь
Louis
Vuitton
Je
te
dépouille
à
nouveau
de
tout
ton
Louis
Vuitton
С
тобой
мне
лучше,
а
завтра
будет
больно
(Больно)
Avec
toi,
je
me
sens
mieux,
mais
demain,
ce
sera
douloureux
(Douloureux)
Сколько
ещё
пуль
у
тебя
в
обойме?
(Я)
Combien
de
balles
as-tu
encore
dans
ton
chargeur
? (Moi)
Детка,
скажи
мне,
сколько
стоит
любовь?
(Я)
Chérie,
dis-moi,
combien
coûte
l'amour
? (Moi)
Я
снова
снимаю
с
тебя
весь
Louis
Vuitton
Je
te
dépouille
à
nouveau
de
tout
ton
Louis
Vuitton
С
тобой
мне
лучше,
а
завтра
будет
больно
Avec
toi,
je
me
sens
mieux,
mais
demain,
ce
sera
douloureux
Сколько
ещё
пуль
у
тебя
в
обойме?
(У-у)
Combien
de
balles
as-tu
encore
dans
ton
chargeur
? (U-u)
Я
с
детства
любил
математику,
вырос,
теперь
умножаю
(Cash)
J'ai
toujours
aimé
les
maths,
j'ai
grandi,
maintenant
je
multiplie
(Cash)
Так
много
работаю,
могу
купить
себе
— я
покупаю
(А-а)
Je
travaille
tellement,
je
peux
m'acheter
tout
ce
que
je
veux
- j'achète
(A-a)
Времени
мне
не
хватает,
а
ты
меня
не
понимаешь
(Не
понимаешь)
Je
n'ai
pas
assez
de
temps,
et
tu
ne
me
comprends
pas
(Tu
ne
comprends
pas)
Baby,
тебе
никогда
не
понять
мою
преданность
стае
Baby,
tu
ne
comprendras
jamais
ma
loyauté
envers
ma
bande
I
don't
give
a
fuck,
приклони
колени,
храм
— это
мой
дом
(А-а-а)
I
don't
give
a
fuck,
mets-toi
à
genoux,
le
temple
est
mon
chez-moi
(A-a-a)
I
don't
give
a
fuck,
даже
если
литрами
пьёшь
мою
кровь
I
don't
give
a
fuck,
même
si
tu
bois
mon
sang
par
litres
В
моих
руках
ты
утонешь,
я
достану
из
тебя
душу
и
всё
Tu
vas
couler
dans
mes
bras,
je
te
retirerai
l'âme
et
tout
Сколько
стоят
твои
чувства
ща?
Combien
valent
tes
sentiments
maintenant
?
И
дай
мне
знать,
когда
будешь
готова
Et
fais-moi
savoir
quand
tu
seras
prête
Детка,
скажи
мне,
сколько
стоит
любовь?
(Я)
Chérie,
dis-moi,
combien
coûte
l'amour
? (Moi)
Я
снова
снимаю
с
тебя
весь
Louis
Vuitton
Je
te
dépouille
à
nouveau
de
tout
ton
Louis
Vuitton
С
тобой
мне
лучше,
а
завтра
будет
больно
(Больно)
Avec
toi,
je
me
sens
mieux,
mais
demain,
ce
sera
douloureux
(Douloureux)
Сколько
ещё
пуль
у
тебя
в
обойме?
(Я)
Combien
de
balles
as-tu
encore
dans
ton
chargeur
? (Moi)
Детка,
скажи
мне,
сколько
стоит
любовь?
(Я)
Chérie,
dis-moi,
combien
coûte
l'amour
? (Moi)
Я
снова
снимаю
с
тебя
весь
Louis
Vuitton
Je
te
dépouille
à
nouveau
de
tout
ton
Louis
Vuitton
С
тобой
мне
лучше,
а
завтра
будет
больно
Avec
toi,
je
me
sens
mieux,
mais
demain,
ce
sera
douloureux
Сколько
ещё
пуль
у
тебя
в
обойме?
Combien
de
balles
as-tu
encore
dans
ton
chargeur
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): джумабеков никита, давлянтазаров бахтовар
Attention! Feel free to leave feedback.