Экси - Эта ночь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Экси - Эта ночь




Эта ночь
Cette nuit
Эта ночь напомнит нам о чем забыли
Cette nuit nous rappellera ce que nous avons oublié
Мой блант сыпет тебе на бильё и стынет
Mon blunt te tombe sur les draps et refroidit
Детка, я правда не понимаю если ты с ними
Bébé, je ne comprends vraiment pas si tu es avec eux
Если ты рядом, для меня не существует красивых тёлок
Si tu es là, il n'y a pas de belles filles pour moi
Назови меня своим родным, и обними так, чтобы потом про это видел сны
Appelle-moi ton bien-aimé et embrasse-moi si fort que je rêve ensuite de ça
Если вдруг беру много на себя-останови
Si je prends trop sur moi, arrête-moi
Мне нужно намного больше твоей красоты
J'ai besoin de beaucoup plus de ta beauté
Меня забирают звуки из моей колонки
Les sons de mes enceintes m'emportent
В городе холодает, не успеваю, тут пробки
Il fait froid dans la ville, je suis en retard, il y a des embouteillages
Amore mio, прости меня что я снова так поздно
Amore mio, pardonne-moi d'être encore une fois si tard
Ведь я ушёл, обещая что буду недолго
Parce que je suis parti en promettant que je ne serais pas long
Приезжаю, глаза Гонконг, ты верила
J'arrive, les yeux de Hong Kong, tu as cru
Я же тебя знаю, зачем прячешься за дверью?
Je te connais, pourquoi te caches-tu derrière la porte?
Скоро придёт мой день, будет моё время, йа
Mon jour viendra bientôt, ce sera mon heure, ouais
Просто делаю то что люблю и не жду одобрения
Je fais juste ce que j'aime et je n'attends pas l'approbation
И ты не скажешь никому о том, что есть трабл
Et tu ne diras à personne qu'il y a un problème
Любой налил бы себе полный cup и плавал
N'importe qui se serait rempli un verre et aurait nagé
В любом случае рад, детка, тому что ты есть рядом
De toute façon, je suis heureux, bébé, que tu sois
Моя любовь и правда, или отрава
Mon amour et la vérité, ou du poison
Эта ночь напомнит нам о чем забыли
Cette nuit nous rappellera ce que nous avons oublié
Мой блант сыпет тебе на бильё и стынет
Mon blunt te tombe sur les draps et refroidit
Детка, я правда не понимаю если ты с ними
Bébé, je ne comprends vraiment pas si tu es avec eux
Если ты рядом, для меня не существует красивых тёлок
Si tu es là, il n'y a pas de belles filles pour moi
Назови меня своим родным, и обними так, чтобы потом про это видел сны
Appelle-moi ton bien-aimé et embrasse-moi si fort que je rêve ensuite de ça
Если вдруг беру много на себя-останови
Si je prends trop sur moi, arrête-moi
Мне нужно намного больше твоей красоты
J'ai besoin de beaucoup plus de ta beauté
Назови меня своим родным, и обними так, чтобы потом про это видел сны
Appelle-moi ton bien-aimé et embrasse-moi si fort que je rêve ensuite de ça
Если вдруг беру много на себя-останови
Si je prends trop sur moi, arrête-moi
Мне нужно намного больше твоей красоты
J'ai besoin de beaucoup plus de ta beauté






Attention! Feel free to leave feedback.