Lyrics and translation Elvin Grey - Гафу Ит (Tatar Version)
Йөрәктә
янган
дәртле
Dans
mon
cœur
brûlait
un
ardent
Мәхәббәтне
туктаттым
J'ai
arrêté
l'amour
Тылсымлы
саф
сөюне
Cet
amour
pur
et
magique
Мин
бит
үзем
югалттым
Je
l'ai
perdu
moi-même
Гафу
ит
мине
җаным
Pardonnez-moi
mon
amour
Хисләремне
тойсам
Quand
je
sens
mes
sentiments
Күзләремне
йомсам
Quand
je
ferme
les
yeux
Күрәм
бары
синең
карашын
Je
ne
vois
que
ton
regard
Яраланды
җаным
Mon
âme
est
blessée
Ялгызым
бит
калдым
Je
suis
seul
Сынды
хәзер
сөю
канатым
L'aile
de
l'amour
est
brisée
maintenant
Хисләремне
тойсам
Quand
je
sens
mes
sentiments
Күзләремне
йомсам
Quand
je
ferme
les
yeux
Күрәм
бары
синең
карашын
Je
ne
vois
que
ton
regard
Яраланды
җаным
Mon
âme
est
blessée
Ялгызым
бит
калдым
Je
suis
seul
Сынды
хәзер
сөю
канатым
L'aile
de
l'amour
est
brisée
maintenant
Авыр
сүз
әйтеп
синең
En
disant
des
mots
durs
à
votre
Йөрәгеңә
тоз
салдым
J'ai
mis
du
sel
sur
ton
cœur
Сүнде
күктә
кояшым
Mon
soleil
s'est
éteint
dans
le
ciel
Ялгызым
хәзер
калдым
Je
suis
seul
maintenant
Гафу
ит
мине
җаным
Pardonnez-moi
mon
amour
Хисләремне
тойсам
Quand
je
sens
mes
sentiments
Күзләремне
йомсам
Quand
je
ferme
les
yeux
Күрәм
бары
синең
карашын
Je
ne
vois
que
ton
regard
Яраланды
җаным
Mon
âme
est
blessée
Ялгызым
бит
калдым
Je
suis
seul
Сынды
хәзер
сөю
канатым
L'aile
de
l'amour
est
brisée
maintenant
Хисләремне
тойсаң
Si
vous
sentez
mes
sentiments
Күзләремне
йомсам
Quand
je
ferme
les
yeux
Күрәм
бары
синең
карашын
Je
ne
vois
que
ton
regard
Яраланды
җаным
Mon
âme
est
blessée
Ялгызым
бит
калдым
Je
suis
seul
Сынды
хәзер
сөю
канатым
L'aile
de
l'amour
est
brisée
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.