Elvin Grey - Халкын Сэй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elvin Grey - Халкын Сэй




Халкын Сэй
Le murmure du peuple
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Өстәлдә ялгыз чынаяк
Une tasse solitaire sur la table
Чәе суынып беткән
Le thé est complètement froid
Ялгыз чәйнең дә тәме юк
Le thé solitaire n'a plus de goût
Эчмәдем синсез иркәм
Je n'ai pas bu sans toi, mon amour
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Кайнар чәй салып куям да
Je prépare du thé chaud et
Утырам сине көтеп
Je m'assois en t'attendant
Чәең суына бит инде
Ton thé est froid maintenant
Кая югалдың китеп
es-tu parti ?
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Өстәлемдә барсы да бар
Tout est sur ma table
Нигә чәйнең тәме юк?
Pourquoi le thé n'a pas de goût ?
Ялгыз булгангадыр инде
C'est peut-être parce que je suis seul
Өемнең дә яме юк
Mon foyer n'a plus de goût non plus
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Гомерем шулай узармы?
Est-ce que ma vie va passer comme ça ?
Гел сине генә көтеп
En t'attendant toujours
Ялгызым өстәл янында
Seul près de la table
Суынган чәйләр эчеп
En buvant du thé froid
Понравился текст песни?
Aimes-tu la chanson ?
Оставьте комментарий ниже
Laissez un commentaire ci-dessous





Writer(s): Khasanshina Kamarija, Khayretdinov Zufar, хайретдинов зуфар, хасаншина камария


Attention! Feel free to leave feedback.