Allj - 360º (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allj - 360º (Radio Edit)




360º (Radio Edit)
360º (Radio Edit)
Sayonara Boy
Sayonara Boy
Кажется, мир замер (вау)
Le monde semble s'être figé (wow)
Перед моими глазами только твой вид сзади (вау-вау-вау)
Devant mes yeux, je ne vois que ton dos (wow-wow-wow)
Твой вид сзади, как Ferrari
Ton dos, comme une Ferrari
Вырубил телефон, чтобы не набирали, я от всех занят
J'ai éteint mon téléphone pour ne pas être dérangée, je suis occupée par toi
Кому там чё обещал...
A qui j'avais promis quoi...
С тобою... без тебя плохо (плохо)
Avec toi... sans toi, c'est mauvais (mauvais)
Друг от друга так мажет
On s'échappe l'un de l'autre
Но мы никому об этом не скажем (ай)
Mais on ne dira rien à personne (oh)
Твои волосы, белые полосы на afterparty после вечеринки моего концерта
Tes cheveux, des bandes blanches sur l'after-party après le concert
Я смотрел сзади, слева, справа
J'ai regardé derrière, à gauche, à droite
Ты... на всю сотню процентов
Toi... à cent pour cent
На моём Vetemens твой запах (твой запах)
Sur mon Vetemens, ton parfum (ton parfum)
И мы любим друг друга, как сахар (ням-ням-ням)
Et on s'aime comme du sucre (miam-miam-miam)
Не хочу подбирать фразы (не хочу)
Je ne veux pas chercher les mots (je ne veux pas)
Я хочу тебя всю и сразу
Je veux tout de toi, tout de suite
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
(Между нами цунами)
(Entre nous, un tsunami)
Соединяю родинки на твоём теле языком
Je relie les grains de beauté sur ton corps avec ma langue
Мы одни в кинозале (неужели?)
On est seuls dans la salle de cinéma (vraiment ?)
Нам так... на кино, мы не виделись давно
On s'en fiche du film, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
(Между нами цунами)
(Entre nous, un tsunami)
Лучше не трогать руками
Mieux vaut ne pas toucher avec les mains
(Наше с тобой оригами)
(Notre origami à nous deux)
Лучше не трогать руками (ай-ай-ай)
Mieux vaut ne pas toucher avec les mains (oh-oh-oh)
Друг от друг так мажет (так мажет)
On s'échappe l'un de l'autre (on s'échappe)
И мы никому об этом не скажем
Et on ne dira rien à personne
Не хочу подбирать фразы
Je ne veux pas chercher les mots
Я хочу тебя всю и сразу (иди сюда!)
Je veux tout de toi, tout de suite (viens ici !)
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360
Je veux que tu sois à 360
Все остальные на проводе повисят
Tous les autres seront en attente
Я хочу тебя на 360, 300-360
Je veux que tu sois à 360, 300-360
Я хочу тебя на 360, 300-360
Je veux que tu sois à 360, 300-360
Я хочу тебя на 360, 300-360, 300-360
Je veux que tu sois à 360, 300-360, 300-360
Я хочу тебя на 360, 300-360, 300-360
Je veux que tu sois à 360, 300-360, 300-360





Writer(s): узенюк алексей


Attention! Feel free to leave feedback.