Размажет - Элджей translation in German

Размажет

А нас зогонит в груза и мы будем в хламы,
Ведь это мы стали такими холодными.
За окнами нас ждет целый мир,
Зачем нам эти четыре стены?
А нас размажет дождем по пустому холсту,
Я снова не приду или опять опоздаю.
Просто бывает дороги теряю внезапно
Ты прости меня за это, дорогая.
А меня так прёт запах твоих волос,
Твои глаза и голос. И как тебе удалось
В лютый мороз сделать так, что бы я не замерз?
Это наверно случайно.
Вытри сопли, ведь нам с тобой вместе неплохо,
По-моему, или мне показалось.
Я по ночам вымучиваю что-то там,
Но стараюсь умолчать, что бы ты не волновалась.

А я бесстыжие куски блестящего стекла
Прячу под капюшон, подальше от лишних глаз.
Забьёт напас моя правая рука,
Что ты во мне нашла не знал тогда, не знаю и сейчас.

А я бесстыжие куски блестящего стекла
Прячу под капюшон, подальше от лишних глаз.
Забьёт напас моя правая рука,
Что ты во мне нашла тогда, да и и сейчас не знаю.

А я могу подарить весь это мир тебе,
Противный, грязный и скользкий, такой как он есть.
В этих цементных коробках вся наша жизнь,
Всё, что мы можем - это просто быть вместе.
Просто не знаешь как тебя любят мои глаза,
И моя кожа обожает твои пальцы.
Ещё мне нравится вместе смеяться
И прикасаться губами мне тоже по кайфу.
А я всё тот же твой маленький gangsta,
Но в последнее время курить я просто чаще стал.
Не нахожу себе места,
Когда ты всё расставляешь по своим местам.
В это дыму дай я тебя обниму
И скажу всё, что хотел сказать.
Мои глаза блестят, потому что я люблю,
А не потому что у пацанов что-то взял.

А я бесстыжие куски блестящего стекла
Прячу под капюшон, подальше от лишних глаз.
Забьёт напас моя правая рука,
Что ты во мне нашла не знал тогда, не знаю и сейчас.

А я бесстыжие куски блестящего стекла
Прячу под капюшон, подальше от лишних глаз.
Забьёт напас моя правая рука,
Что ты во мне нашла тогда, да и и сейчас не знаю.

Verwischt

Und wir werden in einen Rausch versetzt und sind völlig hinüber,
Weil wir so kalt geworden sind.
Draußen wartet eine ganze Welt auf uns,
Wozu brauchen wir diese vier Wände?
Und wir werden vom Regen auf einer leeren Leinwand verwischt,
Ich werde wieder nicht kommen oder mich wieder verspäten.
Manchmal verliere ich plötzlich die Wege,
Verzeih mir das, meine Liebe.
Und ich liebe den Duft deiner Haare so sehr,
Deine Augen und deine Stimme. Und wie hast du es geschafft,
Dass ich bei eisiger Kälte nicht erfroren bin?
Das ist wahrscheinlich Zufall.
Wisch dir die Nase, denn uns geht es zusammen doch gut,
Denke ich, oder es kommt mir nur so vor.
Ich quäle mich nachts mit irgendetwas ab,
Aber ich versuche zu schweigen, damit du dich nicht sorgst.

Und ich verstecke schamlose Stücke glänzenden Glases
Unter der Kapuze, weit weg von neugierigen Blicken.
Meine rechte Hand stopft den Joint,
Was du in mir gefunden hast, wusste ich damals nicht und weiß es auch jetzt nicht.

Und ich verstecke schamlose Stücke glänzenden Glases
Unter der Kapuze, weit weg von neugierigen Blicken.
Meine rechte Hand stopft den Joint,
Was du damals in mir gefunden hast, weiß ich auch jetzt nicht.

Und ich kann dir diese ganze Welt schenken,
Widerlich, schmutzig und rutschig, so wie sie ist.
In diesen Zementkästen liegt unser ganzes Leben,
Alles, was wir können, ist einfach zusammen zu sein.
Du weißt einfach nicht, wie sehr meine Augen dich lieben,
Und meine Haut liebt deine Finger.
Ich mag es auch, zusammen zu lachen,
Und dich mit meinen Lippen zu berühren, finde ich auch toll.
Und ich bin immer noch dein kleiner Gangster,
Aber in letzter Zeit rauche ich einfach öfter.
Ich finde keinen Platz für mich,
Wenn du alles an seinen Platz räumst.
Lass mich dich in diesem Rauch umarmen
Und dir alles sagen, was ich sagen wollte.
Meine Augen glänzen, weil ich liebe,
Und nicht, weil ich etwas von den Jungs genommen habe.

Und ich verstecke schamlose Stücke glänzenden Glases
Unter der Kapuze, weit weg von neugierigen Blicken.
Meine rechte Hand stopft den Joint,
Was du in mir gefunden hast, wusste ich damals nicht und weiß es auch jetzt nicht.

Und ich verstecke schamlose Stücke glänzenden Glases
Unter der Kapuze, weit weg von neugierigen Blicken.
Meine rechte Hand stopft den Joint,
Was du damals in mir gefunden hast, weiß ich auch jetzt nicht.