Электрофорез - Москва - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Электрофорез - Москва




Москва
Moscou
Вчера я сидел на лужайке
Hier, j'étais assis dans la pelouse
И мой взгляд упал на лайку
Et mon regard est tombé sur une chienne
Я понял мы очень похожи
J'ai compris que nous sommes très semblables
И я такой же хороший
Et je suis aussi bien
Я тоже впряжен в повозку
Je suis aussi attelé à un chariot
Связан веревкой с тобой
Lié à une corde avec toi
Мы везем господ и их мысли их
Nous transportons les maîtres et leurs pensées
О жизни, о жизни
Sur la vie, sur la vie
О жизни в Москве
Sur la vie à Moscou
Лишь только о жизни в Москве
Juste sur la vie à Moscou
Вчера мы гуляли по парку
Hier, nous nous promenions dans le parc
И мой взгляд упал на овчарку
Et mon regard est tombé sur un berger allemand
Я понял мы очень похожи
J'ai compris que nous sommes très semblables
И я такой же пригожий
Et je suis aussi beau
Я тоже отлично служу
Je sers aussi très bien
Я тоже по следу бегу
Je cours aussi sur la piste
И после каждой поездки в Москву
Et après chaque voyage à Moscou
Я терпеть не могу
Je ne peux pas supporter
Терпеть не могу
Je ne peux pas supporter
Я тоже отлично служу
Je sers aussi très bien
Я тоже по следу бегу
Je cours aussi sur la piste
И после каждой поездки в Москву
Et après chaque voyage à Moscou
Я терпеть не могу
Je ne peux pas supporter





Writer(s): виталий талызин, иван курочкин


Attention! Feel free to leave feedback.